求假

◎请假。

例如求假暂归。 —— 《玉台新咏 · 古诗为焦仲卿妻作》

英文ask for leave;

1.求借。

例证《后汉书 · 樊宏传》：“﹝ 樊宏 ﹞尝欲作器物，先种梓漆，时人嗤之，然积以岁月，皆得其用，向之笑者咸求假焉。”
北齐 · 颜之推 《颜氏家训 · 治家》：“济阳 江禄 读书未竟，虽有急速，必待卷束整齐，然后得起，故无损败，人不厌其求假焉。”
宋 · 苏轼 《司马温公行状》：“周世宗 镇 澶渊，张美 为三司吏，掌州之钱穀， 世宗 私有求假， 美 悉力应之。”

2.请假。

例证《玉台新咏 · 古诗为焦仲卿妻作》：“府吏闻此变，因求假暂归。”
唐 · 段成式 《酉阳杂俎 · 诺皋记上》：“僧求假七日，令持念为将来资粮， 郑公 哀而许之。”
《资治通鉴 · 唐顺宗永贞元年》：“叔文 母病，以身任国事之故，不得亲医药，今特求假归侍。”

◎请假、告假。

例证《乐府诗集 · 卷七三 · 杂曲歌辞十三 · 古辞 · 焦仲卿妻》：“府吏闻此变，因求假暂归。”
《资治通鉴 · 卷二三六 · 唐纪五十二 · 顺宗永贞元年》：“叔文母病，以身任国事之故，不得亲医药，今特求假归侍。”