致一

然而，怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致：迄今为止，最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验，这是一个德语术语，意思是“整个领域”。

好，你们是说我的意思，当我说你们要去除不一致的术语然后？

我们没有改变意思，使这两个术语一致，我们只是使他们更明晰，即那些原文中不明晰的。

每一种翻译都是天然的诠释（译者注：这句话似乎与文章意思不一致）。

这只是用词的巧合呢，还是他们表达的意思有着一致的地方？美意味着什么？

言语必须与其背后所表达的意思一致，如果语句中存在潜在的判断，孩子们就会将这种判定当做为对他们的评价。

但是一些时候即使你照字面意思说出一些句子时，你似乎是正在说另一种语言，因为其隐含的文化背景前提就不一致。

很有意思的是，英国剑桥是橘黄色的圆圈，实际论文数和预期数几乎一致。

把什么都弄得复杂化的专业人士使用这个词，有点这个意思：“各个部分一致行动生成的组织”。

这个词条在两本词典中的意思不太一致。

你的意思是说只要他们采取协调一致的步骤，经济就能得以拯救、国内安定就能得以恢复？

我的意思是，我们都住在这屋子里，我们达成一致家务是我们两个人的责任。

程序的用户接口是否和以前版本的用户接口统一？不同版本间的术语和术语表示的意思是否一致？一些基本的概念是不是保持一致？

哦，原来这两句话的意思本质上是一致的啊，都表示打电话给餐馆要求送餐。也就是：叫外卖。

拖延的定义是什么？它的意思是：我能通过我内在的能量感应装置感觉到，这个行动在此刻并没有处在完美的一致状态。

公司必须在公司名册中编目（分门别类的意思），并在整个集团中连贯一致，公司名册通常由上一级公司提供。

双方行为必须在双方当事人意思表示一致的情况下才能具有先定力，而单方行为只需有一方的意思表示即可生效。

《国际糖尿病》：您的意思是亚洲和高加索人的表型事实上是一致的？

人身保险合同的成立是指人身保险合同的当事人对保险合同的主要条款达成意思表示一致。

至于合同本身- - -合同的双方当事人意思表示一致的结果，等于博弈的结局。

不同的颜色表示不同的意思，恰恰和交通信号灯一致。

要解决翻译上的问题你就要有和以不同的口语方式来表达思想后的隐函意思想一致。

它与民事主体一样，具有法律地位的平等性、主体意思的自主性、权利义务的一致性。

当事人持有离婚协议书，协议书中必须载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致的意见。

现代意义上的要物契约已经转变了原来的内涵，它把意思表示一致也视为合同成立的要素之一。

在某些情况下，人体动作与所说的话不一致，口头说的与身势语表达的意思不一样。