到底
详细解释
词语解释
到底
1.用于疑问句，表示进一步追究；究竟。
例如你到底去不去？！
英文on earth;
2.表示经过较长过程最后出现某种结果。
例如经过一番曲折，事情到底成功了。
英文at last;
3.强调原因或特点；毕竟。
例如[南方]到底是南方，四月就插秧了。[小孩]到底是小孩，这些道理他还不大懂。你到底为什么不走进那间屋子。
英文after all;
4.一直到完毕、结束或完成。
例如贯彻到底。
英文through; to the end;
5.表示感叹的语气。
例如到底还是女人心细。
英文after all;
翻译
- 英语 finally, in the end, when all is said and done, after all, to the end, to the last
- 德语 schlussendlich (Adv)
- 法语 au bout, à la fin, enfin, finalement, au final, en définitive, donc, après, en fin de compte
国语辞典
到底
1.直到尽头或底端。
例证《旧唐书 · 卷一七一 · 列传 · 李渤》：“似投石井中，非到底不止。”
反义中止
2.到末了。
例证《文明小史》第二四回：“提起笔来，先把金子香的卷子连圈到底。”
3.究竟。
例证宋 · 张咏〈寄郝太冲〉诗：“新编到底将何用？旧好如今更有谁！”
近义毕竟
4.始终。
例如如：“我对待妳，到底是一样的。”
5.澈底。
例证元 · 吴澄〈怀黄县丞申时避乱寓华盖山〉诗：“心如清水到底洁，身寄白云测虚台。”
《文明小史 · 第三四回》：“倒是那秀才赏识的史论三万选有些用处，这才配服他们守旧的人，到底揣摩纯熟。”
6.终于。
例如如：“等到开演前一分钟，他们到底赶来了。”
网络解释
到底 （汉语词语）
到底，用于疑问句，表示进一步追究；究竟；直到尽头。语出唐元稹 《酬乐天东南行》：“利器从头匣，刚肠到底刳。”
造句示例
- 关于协议这一部分到底是什么意思存在着相当大的含混不清。
- 这个双目失明的老妇人到底是什么意思？
- 不过，除了使用时髦的心理学名词外，这到底是什么意思？
- 但到底直观的真正意思是什么？
- 我不明白克里斯托夫的“失去灵魂”到底是什么意思。
- 这张有用的地图应该有助于你了解我到底是什么意思。
- 这一周，作为一个叫《生活在中产》的新系列中的一部分，NPR深入研究美国的中产阶级到底是什么意思。
- 这一周，作为一个叫《生活在中产》的新系列中的一部分，NPR深入研究美国的中产阶级到底是什么意思。
- 你们常常在想光之工作到底是怎样的。 传播光明或者为别人提供疗愈到底是什么意思？
- 跟在很多地方拥有大生意的HSBC联合起来，桌面上来说可能有点意思，但是这两家到底肯不肯在一起合作仍然是个大问题。
- 致还不清楚这新词到底什么意思的人：社交定位游戏是指与你所在位置相互影响、对你周遭环境敏感，能自动配合你所在地点的游戏作品。
- 那么，我们所说的语言到底是什么意思？
- 或者说，这个几何的定义到底是什么意思？
- 不要太在意我到底说了些什么，我需要澄清的是这些只是些及时的评论，只要随意的对待它就行。 并且我没有特别讨厌某人的意思。
- 既然德里达声称语言的天性就是破坏它所要表达的任何意义，玛德琳不禁想要问问他，凭什么指望她能明白他说的这些话到底是什么意思。
- 这句话的意思是：“现在离开选举只有一个星期了，但是，共和党和民主党在竞选方面仍然不分上下，没有一个专家能预测到底那个党会在竞选中获胜。”
- 跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
- 我会向你演示我说的到底是什么意思。
- 计算模式的思维，到底是什么意思呢？
- 这可能给我们创造了一个机会，让我们思考一下在谈论多元化时，我们的意思到底是什么。
- 如果你自己弄清楚了一个词的意思，你能理解这个词到底该怎么用，而不是考虑从你的母语翻译过来的某个词。
- 我想知道合同的这部分到底什么意思。
- 最近，我问几位女性朋友，她们写不写日志。她们大多数人都流露出一种神情—那神情的意思是：你到底认不认识我啊？
- 以清洁能源换取可再生能源许可证之外，更有意思的问题是Google到底会不会利用这类清洁能源购买协议来直接“灌溉”自己的数据中心。
- 这将会很有意思——让我们看看到底会有多少用户实际使用这个新的功能。但毫无疑问的是，这对于Google阅读器而言是一个很有趣的扩展。
- 具体的考虑是这样的，dubious的前半部分du有“two（两个）”的意思，而单词所表示的不确定性在于，人们到底应该选择两个选项中的哪一项。
- 他们到底帮助我们表达了什么单靠文字不能表达的意思呢？
汉语词典为您精准解释词语到底的意思、近反义词、造句及用法，传承中华文化精髓。