而已
注音 ㄦˊ ㄧˇ
近义词 云尔,罢了
详细解释
词语解释
而已
◎用在陈述句末，表示限止语气，相当于“罢了”，常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用，对句意起冲淡作用。
例如撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。 —— 《虞初新志 · 秋声诗自序》
英文that is all;
翻译
- 英语 that's all, nothing more
- 德语 das ist alles; weiter nichts
- 法语 seulement, simplement, juste ça, rien de plus
国语辞典
而已
◎表示限制或让步的语助词，相当于口语中的“罢了”。
例证《文选 · 陆机 · 谢平原内史表》：“肝血之诚，终不一闻，所以临难慷慨而不能不恨恨者，惟此而已。”
《三国演义 · 第二二回》：“百僚钳口，道路以目；尚书记朝会，公卿充员品而已。”
近义罢了 云尔
网络解释
而已，是一个现代词，作为一个专有名词，其意思是罢了、如此而已。同时，“而已”是吕雯演唱的歌曲，收录在专辑《我的世界》里。
而已，用在陈述句末，表示限止语气，相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用，对句意起冲淡作用。没了的意思，如《庄子 · 知北游》：“人生天地之间；若白驹之过隙；忽然而已。”
造句示例
- 是的，我告诉你珍尼特可能对我有意思，可是，那只是我的猜测而已。
- 它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。
- 当地警方发言人弗朗兹·温克勒说：“这个男人和他的女朋友从桥上爬了下来，并且不好意思地表示，他们其实只不过是想在桥上看看日出而已。”
- 但实际上，带有比喻意思的并不只有口袋而已，我们这里说的金钱通常也是比喻性质的。
- 我的意思是说，他们改善质量，并且他们有能力在破坏任意功能的情况下更改代码，仅此而已。
- 戴安娜傻笑着说.她不会因为安妮说了“恶魔”而生气.因为谁都知道安妮并不是那个意思 那只是她的方式而已.
- 仅仅几千英里而已？我的意思是，我们有电话，对不对？
- 人有的时候真是太渺小了，就像这雨雾中的一滴而已，伴着一声深深的叹息雨渐渐的小了，可没有停的意思。
- 有时候大人说永远，他们的意思只是很长而已。
- 我的意思是说，我仅仅只是又重述了一遍而已。
- 只是想学好英语而已，了解外国的朋友，没别的意思。
- 它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。
- 听，不仅是听到了而已，而是懂得顾客的情感，理解他们难以觉察的声调变化和意思。
- 没别的意思，我只是想让你看到我的存在而已。
- 在这里我没有想要什么的意思，我只是单纯的喜欢你而已，真的！
- 它的意思就是“儿童士兵”，他们只是儿童而已。
- 早在古代，人类就懂得使用“标识”来表达说明，只是早期的标识没有现在的系统而已，仅仅表达一个简单的意思。
- 呵呵…我在读者文摘读过很多这样的笑话，但… 唔…我的意思…只是许个愿而已，应该没有伤害吧？对不对？ 对不对？
- 我想找到一些线索以证明我的清白，仅此而已，我并没有任何刺探机密的意思。
- 现在我想想，在汉语里没有一个词可以表达“gone”的意思，只是“go”用在不同的上下文里而已。
汉语词典为您精准解释词语而已的意思、近反义词、造句及用法，传承中华文化精髓。