流行
详细解释
词语解释
流行
◎广泛传播；盛行。
例如传染病流行时常有护士奇缺的情况。
英文prevalent; popular; in vogue; fashionable;
翻译
- 英语 (of a contagious disease etc) to spread, to propagate, (of a style of clothing, song etc) popular, fashionable
- 德语 populär, modisch sein, weit verbreitet, angesagt sein (Adj), im Trend liegen, im Trend sein
- 法语 populaire, à la mode
引证解释
1.广泛传布；盛行。
例证《左传 · 僖公十三年》：“天灾流行，国家代有。”
宋 · 姚宽 《西溪丛语》卷上：“祅教流行外域，延入中国，蔓衍如此。”
《英烈传》第五回：“谁想天灾流行，疫癘大作。”
马南邨 《燕山夜话 · “放下即实地”》：“它大概是编书人根据一些流行的故事，结合了自己的切身经验写出的。”
2.传递；运行。
例证三国 魏 曹丕 《与吴质书》：“每至觴酌流行，丝竹并奏，酒酣耳热，仰而赋诗。”
宋 · 苏轼 《与王定国书》：“使气流行体中，痒痛安能近人也。”
严复 《救亡决论》：“凡舟车之运转流行，道里之险易涩滑，巖墙之必压，坎陷之至凶，摘埴索涂，都忘趋避，甚且不知虎狼之可以食人，鴆毒之可以致死。”
3.移动；流动。
例证《艺文类聚》卷一引 晋 · 杨乂 《云赋》：“随风徘徊，流行菴蔼。”
清 · 张锡祚 《赠涧上僧》诗：“道人了观化，心止神流行。”
宋之的 《草原颂歌》：“这儿，在草地上有一条河，它名叫 北河，是 黄河 的支流，它流行得很不规则。”
国语辞典
流行
1.散布、传播。
例证《孟子 · 公孙丑上》：“德之流行，速于置邮而传命。”
《三国演义 · 第一回》：“中平元年正月内，疫气流行，张角散施符水，为人治病。”
近义通行 盛行
2.盛行一时。
例如如：“今年再度吹起复古的流行风。”
反义落伍 过时
3.龙套的别名。参见“龙套”条。
网络解释
流行 （汉语词汇）
一种普遍的社会心理现象，指社会上一段时间内出现的或某权威性人物倡导的事物、观念、行为方式等被人们接受、采用，进而迅速推广以至消失的过程。又称时尚。流行的事物、观念、行为方式等不一定是新出现的，有的可以是在以前就出现或已经流行过的，只是在新的一段时间又流行起来。流行涉及到社会生活各个领域，包括衣饰、音乐、美术、娱乐、建筑、语言等。
造句示例
- 这本杂志提供了一些大众时尚流行趋势方面的建议。 High street fashion 的意思就是指大众能接受的时装流行趋势。
- 这很有意思，因为它与一个科塔尔综合症患者所发生情况的流行理论有关。
- 它传播街头流行语，但收集的时很混乱，因为它总是用编码一样的语言给所有用户接近的意思，风格有点像小伟恩。
- 成为这个网站的一员是一件很有意思的事，因此在很短的时间内，图书漂流变得极为流行。
- 几年前，人们流行戴着一个写着PBPGINFWMY的徽章，那些字母代表“请耐心一点，上帝还没完成对我创造”的意思。
- 编辑们给这个词定义了两种词义。 一是作为名词的商标名字，意思是“一个流行的社交网站”；另一个是作为动词，意为“在Facebook网站搜索（个人资料）”。
- 不久以后，它的首字母缩写的意思变成了 GNU Compiler Collection，因为它支持在大多数流行的（甚至罕见的）架构上运行的各种不同的语言。
- 噢，retro是指那些与过去流行的东西很类似，那不就是“仿古”的意思吗？
- 在现在流行的俚语词汇中，年龄大于27岁的女士被称为“剩女”，意思是“剩下的东西”。
- 去年夏天，Target品牌开展了新的服装系列-“Pure Energy”，它是年轻的意思。它在大号衣服供应中增加了流行的因素。
- 使用非常流行的boost库进行并发编程非常有意思。
- 我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱，我当然得去呀，我的书还在你那里嘛！ 今天李华学到两个常用语，一个是：to rip off，意思是受骗，上当；另一个是：straight answer，意思是坦率，老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束，我们下次再见。
- 这个话题真有意思，不过我想我还是坚持听我的流行音乐。
- 在自然语言模糊的条款提出了两个有趣的患病率和相互关联的挑战。首先，这样做是什么意思传达条款？其次，他们为什么这么流行？
- “宅男”就是一个很流行的词汇，意思指那些整天呆在家的人，他们很少出去。
- “我是你父亲”这句话现在是美国流行文化的一部分。如果像维达那样说出来就更有意思。
- 不是的，我的意思是现在在网上偷菜十分流行。
- 但是现在人们开始把它当成动词用，是一种网络上十分流行的用法，意思是“在家呆着”。
- HHP是网络流行用语，表示“笑点”的意思。
- “给力”是当前在中国极为流行的网络热词，它的字面意思是“给予力量”，但是现在被广泛用做形容词，描述某事物很“酷”、“牛”、“带劲儿”。
- 这两种非正式的打招呼用法，都是“你好”的意思，在英格兰北部非常流行。
- 然而，最早在网络上流行起来的却是“给力”的反义词。 今年五月，在网上流传的一集日本搞笑动画片的中文配音中，出现了“不给力”的说法，意思是“乏味”、“无聊”。
- 人们购买这些另类的纪念品，并没有任何反保皇党的意思，而更像是现代流行文化中一种带有嘲弄意味的表现。
- 全句的意思是：和美丽的生物一起分享蓝色的深海是一种流行的探险游玩形式。
- 这里的特殊含义有两层意思：第一层意思是指它表达的是网络上特有的在某个时期内流行的虚拟事物和虚拟行为以及与电脑网络技术相关的事物；