上来
详细解释
词语解释
上来
◎开始；起头。
例如上来先少说话。
英文begin; at the beginning;
上来
1.从低处到高处。
例如跳上来了。抬上来了。
英文up to; come up;
2.表示人或事物随动作趋近于某处。带名词时，动词和“上来”中间一般不能加“得、不”
例如又围上来一群人。
英文get near;
3.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)
例如你是什么时候调上来的。
英文reach higher organization;
4.表示成功地完成某一动作。动词和“上来”中间常加“得、不”。动词限于“说、唱、学、答、背、叫、念”等少数几个。
例如究竟为什么，我也说不上来。
英文be able to do;
5.表示状态发展，兼有范围逐渐扩大的意思。形容词限于“热、凉、黑”等少数几个。
例如暖气片慢慢热上来了。
英文gradually;
翻译
- 英语 to come up, to approach, (verb complement indicating success)
- 德语 heraufkommen (V), heraufkommen (V)
- 法语 monter vers soi, Viens ! (à qqn plus bas que soi)
国语辞典
上来
1.从低处到高处，或由远处到近处。
例证宋 · 姜夔〈李陵台〉诗：“望望虽不见，时时一上来。”
反义下来 下去
2.起初、开始。
例如如：“他一上来，便大肆革新。”
3.用在形容词后面，表示程度的增加。
例证《水浒传 · 第四五回》：“那妇人三杯酒落肚，便觉有些朦朦胧胧上来。”
网络解释
上来
上来有多重意思，一种是表示状态发展，兼有范围逐渐扩大的意思。形容词限于“热、凉、黑”等少数几个暖气片慢慢热上来了。
造句示例
- 我所说的广义，意思是将音乐会联系到某个音乐历史时期上来。
- 现在我上来攻击毁灭这地，岂没有耶和华的意思吗？
- 我的意思是，在一般意义上来说，我认为，不会，他们不应该会。
- 现在我上来攻击毁灭这地，岂没有耶和华的意思吗。
- 这一点很有意思，因为这表明，从某种程度上来说，语言的使用，理解以及学习能力，是人类本性的一部分。
- 跟在很多地方拥有大生意的HSBC联合起来，桌面上来说可能有点意思，但是这两家到底肯不肯在一起合作仍然是个大问题。
- 我以为这是对业绩为王现象的一种比喻，而不应从字面上来理解，但我突然理解了这层意思。
- 从词源上来看，说client是指“听从命令的人”准确无误，因为词源cluere就是“听”的意思。
- 例如在法语里，你不能和学习英语一样，把重点放在句子里的不同单词上来改变你的意思。
- 从字面上来看，阿拉伯文的血块有三种意思：（1）水蛭，（2）悬浮物以及（3）凝血。
- 这点对于词汇来说也是一样的。如果我问你一个单词的意思，你也许能回答上来，但是你能快速地将其用到对话当中去吗？
- 这段话的意思说：我知道，公司最近有很多问题，不过，解决问题唯一的办法就是把它们摆到桌面上来说清楚。
- 我的意思是要考虑下你个人的看法和感受，不要将其蔓延到了做义工上来，因为这可能对你产生消极的影响。
- 两分钟后，爸爸他们上来了，爸爸用手做了一个手势，意思是往右走我似乎懂了爸爸的意思，朝右边跑去。
- 滑车的意思是整个晚上在城镇的主要街道上来来回回地慢速驾车行驶。
- 直到那个时候，我们才发现法院的“饭店“其实是”官邸“的意思，至少从历史沿袭的观点上来说。
- 教师的提问我答不上来，我觉得很不好意思。
- 不好意思，很久没上来了，发现你的中文进步不少。
- 虽然这种风格的曲子技术上相当具有挑战性，并且娱乐性也很强，但从音乐性上来说，我并不觉得它非常有意思。
- 有关这些术语的汉译 ，国内学术界有很多不同的译法 ，有些甚至从汉译名称的字面上来看 ，意思完全相反。
汉语词典为您精准解释词语上来的意思、近反义词、造句及用法，传承中华文化精髓。