yīn

音译

拼音 yīn yì

注音 ㄧㄣ ㄧˋ

繁体 音譯

反义词 意译


详细解释

词语解释

音译yīn yì

按音翻译。也作“译音”

英文transliteration;

引证解释

1.犹消息;情报。

例证《宋书 · 黄回传》:“及 景素 结逆,履霜岁久,乃密通音译,潜送器仗。”

2.把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。

例证鲁迅 《热风 · 不懂的音译》:“翻外国人的姓名用音译,原是一件极正当,极平常的事。”

国语辞典

音译yīn yì

翻译时直接模仿原语的语音而不把它意思翻译出来。

反义意译

网络解释

音译

音译,指用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式。

造句示例

  • 角色王自光(音译)的名字是“第一束光线”的意思,这代表了外在世界。
  • “人们不再打扫这些土楼”,28岁的江清(音译)站在环兴楼上面的阳台上说。环兴楼的“环兴”代表着“环绕着繁荣”的意思。
  • 察尔汗“是蒙古语的音译,意思是”盐的世界。

汉语词典为您精准解释词语音译的意思、近反义词、造句及用法,传承中华文化精髓。

字义分解