zài

在意

拼音 zài yì

注音 ㄗㄞˋ ㄧˋ

近义词 留心,介怀,在心,介意,留意

反义词 淡然,随意


详细解释

词语解释

在意zài yì

1.留心,注意。

例如他只顾看信,别人对他说的话,他都没有在意

英文take notice of; pay attention to;

2.介意。

例如这些心事他是不会在意的。

英文take to heart; care about;

翻译

  • 英语 to care about, to mind
  • 德语 achten auf (V)​
  • 法语 prêter attention à, attacher de l'importance à

国语辞典

在意zài yì

1.留意、注意。

例证《三国演义 · 第一九回》:“二弟切宜小心在意,勿犯曹公军令。”
《西游记 · 第五回》:“你且权管那蟠桃园,早晚好生在意。”

2.介意。

例证《红楼梦 · 第八〇回》:“今(见)​香菱撞来,也略有些惭愧,还不十分在意。”

近义介意

网络解释

在意 (词语)

【词目】在意

【拼音】zài yì

【英语】care;care about; take notice of

造句示例

  • 它们在意思上是相似的,因为它们指的都是熟悉或理解某物。
  • 它在意大利语里是天才的意思。
  • 不要太在意我到底说了些什么,我需要澄清的是这些只是些及时的评论,只要随意的对待它就行。 并且我没有特别讨厌某人的意思。
  • 因此,恩里科·费米把它们叫做‘小中子’,在意大利语中就是中微子的意思。
  • 这栋建筑建于1560年间,当年是作为办公之用(乌菲齐在意大利语中是办公室的意思)。
  • 其不仅在意思上是十分特殊的,而且成语中的有些词是二、三百年前,甚至是在更久远年代使用的词汇,因此可能有点晦涩难懂。
  • Belvivere在意大利语中是“美丽生活”的意思。附加上完美的室内装饰,会使家由于优质,舒适和独特的风格而变得更适合人居住。
  • 现在回过头来我终于理解了这是什么意思,因为如今我不再关注自己能弹多块,而是在意我能够弹的多干净。
  • 加蒂,其名字的意思是在意大利的猫,还包括一只猫的脸在中央,他的名字上玩。
  • 这栋建筑建于1560年间,当年是作为办公之用(乌菲齐在意大利语中是办公室的意思)。
  • 职业生涯中充满热情的工作方式让你充分利用直觉而感知到事物的内在意思。
  • 不只要领悟其字面意思,而且要通过推理判别弄清文章中字里行间的潜在意思。
  • 豪华“- - -这个词在意大利语和西班牙语中是大的意思- - -才是中杯。”
  • 录像片的中心意思是…我们在意大利一个小村庄里,社区内的一位女主人死了。
  • 关注定律(Cloud:这个关注很像是“在意”“在乎”的意思)无论事物,我们自己还是其他人,我们关注才会感受到其变化。
  • 通常,得出的新单词与原来的单词在意思上相关涉。

汉语词典为您精准解释词语在意的意思、近反义词、造句及用法,传承中华文化精髓。

字义分解