平易近人
拼音 píng yì jìn rén
注音 ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ
感情 褒义成语
近义词 和蔼可亲,平易近民,和颜悦色,虚怀若谷,蔼然可亲,一团和气,和善可亲,谦虚谨慎,心怀若谷,大智若愚,慈眉善目,可亲可敬
反义词 咄咄逼人,盛气凌人,飞扬跋扈,出言不逊,目中无人,杵倔横丧,敬而远之,凛若冰霜,高高在上,目空一切,飞扬拨扈,耀武扬威,灸手可热,炙手可热,跋扈飞扬,不可向迩,拒人千里,高视阔步,自高自大,脏心烂肺,可望而不可即,故作高深
意思解释
平易：原指道路平坦宽广；后比喻态度平和；没有架子；使人容易接近。
也形容文字深入浅出；通俗易懂。
出处： 西汉・司马迁《史记・鲁周公世家》：“平易近民，民必归之。”
用法： 联合式；作谓语、宾语；含褒义。
例子： 凡昌黎（韩愈）与东野（孟郊）联句，必字字争胜，与他人联句，则平易近人。（清・赵翼《瓯北诗话》卷三）
正音： “人”，读作“rén”，不能读作“yín”。
辨形： “近”，不能写作“进”。
辨析： “平易近人”和“和蔼可亲”、“和颜悦色”都可形容态度温和；不同在于：①“和蔼可亲”和“平易近人”都有使人容易接近或亲近的意思；并多用于长辈；不用于小辈；“和颜悦色”没有使人容易接近的意思；也不限于长辈。②同样形容温和时；“和颜悦色”偏重于脸部表情；“和蔼可亲”和“平易近人”偏重于态度作风或表示人的性格特点。
英语： be simple and easy to approach
俄语： простой и доступный
日语： やさしくて近付きやすい
德语： zugǎnglich（entgegenkommend）
法语： d'un abord facile（être affable et accessible）
谜语： 伴 （谜底：平易近人）
详细解释
【释义】
指政令平和简易，贴近民意。语本《史记・卷三三・鲁周公世家》。后用“平易近人”形容态度和蔼亲切，容易接近。亦用于形容诗文浅白易懂。
【典源】
《史记・卷三三・鲁周公世家》
周公卒，子伯禽固已前受封，是为鲁公。鲁公伯禽之初受封之鲁，三年而后报政周公。周公曰：“何迟也？”伯禽曰：“变其俗，革其礼，丧三年然后除之，故迟。”太公亦封于齐，五月而报政周公。周公曰：“何疾也？”曰：“吾简其君臣礼，从其俗为也。”及后闻伯禽报政迟，乃叹曰：“呜呼，[1]后世其[2]事[3]矣！夫政不简不易，民不有近；平易近民，民必归之。”
注解
[1]鲁：国名，周朝天子分封的诸侯国之一。初由周武王分封给其弟周公旦，后因周公留辅天子而改封周公长子伯禽为鲁侯。辖域包括今山东省滋阳县、江苏省沛县及安徽省泗县一带，以曲阜为国都，后为楚国所灭。
[2]北面：古时臣子面向北方朝见天子，故以北面代替臣子的地位。
[3]齐：国名，周朝天子分封的诸侯国之一。位于今山东省一带。周武王封姜太公于此，传至战国时，君位被权臣田氏篡夺。后为秦国所灭。
【典故】
“平易近人”原作“平易近民”。据《史记・卷三三・鲁周公世家》载，周公和姜太公都因为辅佐武王打败商纣有功，分别受封于鲁和齐。但是周公一直留在都城协助处理政事，就派他的儿子伯禽去管理。伯禽上任三年后才向周公回报政绩，而姜太公上任五个月就回报他的政绩。原来伯禽为了改革鲁地的风俗和礼制，花了三年的时间才完成；姜太公则是简化君臣之礼，顺应齐地风俗来治理。周公在听到伯禽迟于回报的原因后，就曾叹气说：鲁国将来会臣服于齐国，因为政令平和简易，贴近民意，人民必定会来归顺。后来“平易近人”这个成语就从这里演变而出，用来形容态度和蔼亲切，容易接近。亦用来形容诗文浅白易懂。
【书证】
- 01.唐・白居易〈策林一・十二政化速成由不变礼不易俗〉：“故周公叹曰：『夫平易近人，人必归之。鲁后代其北面事齐矣！』”
- 02.《四库总目提要・卷四・经部・易类四・周易参义》：“其诠释经义，平易近人，言理而不涉虚无，言象而不涉附会。”
- 03.清・赵翼《瓯北诗话・卷三・韩昌黎诗》：“凡昌黎与东野联句，必字字争胜，不肯稍让；与他人联句，则平易近人。”
- 04.清・赵翼《瓯北诗话・卷六・陆放翁诗》：“此古体之工力，更深于近体也。或者以其平易近人，疑其少炼。”
- 05.清・龚自珍〈杂诗〉一四首之一四：“欲为平易近人诗，下笔清深不自持。洗尽狂名消尽想，本无一字是吾师。”
【用法】
㈠
语义形容态度和蔼亲切，容易接近。
类别用在“亲切和善”的表述上。
例句
①老师十分平易近人，有问题直接向他反应即可。
②他虽然贵为院长，但秉性却平易近人，一点架子也没有。
③他平易近人的作风，不但赢得部属的爱戴，也获得长官的信赖。
④他地位虽高，但待人接物却很平易近人，难怪大家对他又敬又爱。
⑤有些偶像明星私底下非常平易近人，并不如外界所想像的那么高高在上。
㈡
语义形容诗文浅白易懂。
类别用在“平实自然”的表述上。
例句
①这典故经过老师译解之后，读起来平易近人，已无艰涩之感。
②白居易所写的诗，不但风格清新婉丽，而且文字平易近人，老妪都解。
造句示例
- 她虽然是个大明星，却非常平易近人。
- 他经常参加俱乐部活动，平易近人。
- 你能坚持自己的观点，也能做到平易近人。
- 我发现弗兰岑是一个非常平易近人的艺术家。
- 他非常平易近人，似乎也明白刚上大学有多难。
- 它可能会被视为更平易近人，或更现代和时尚。
- 我们与邻居保持着亲密的关系，因为他们很平易近人。
- 另一方面，它可能会被视为更平易近人，或更现代和时尚。
- 哈克比，前任阿肯色州州长，集平易近人的魅力和坚定的基督教保守派观点于一身的他，把自己的上升比做大黄蜂的起飞。
- 他虽然是个名作家，却平易近人。
- 他们和我讲话，我显得平易近人。
- 他是一位伟大的医生，很平易近人。
- 清洁能源的价格也越发变得平易近人。
- 戴安娜王妃认为国王应该更加平易近人。
- 她是个成功的广告主管，非常聪明但又平易近人。
- 想变得平易近人。
- l我平易近人吗？
- 同时，他的竞选活动是所有候选人中最平易近人的。
- 对她来说，我很平易近人，是个有点傻气的外国人。
- 微笑使你显得快乐而且平易近人，这使人易于接近你。
- 这个人是一直非常自律、懒惰、争强好胜还是平易近人？
- 英国驻法国大使的夫人说她“挖苦讽刺有余，平易近人不足”。
- 平民化服饰：身穿白色蝉翼和牛仔裤的夫妇显得十分平易近人。
- 这个成功的风格也被运用到他清楚的平易近人的让人爆笑的写作中。
- 我所知道的和我所学到的是每个人应该尽其可能让自己变得平易近人。
- 把引起分歧和痛苦的布朗换为平易近人的约翰逊是很有吸引力的前景。
- 王菲经常会更新微博，拉近与公众的距离，这也展现出她平易近人的一面。
- 透露你的缺点还可以使你表现得更加平易近人，因为它表示你是普通人而已。
- 布莱克费恩先生可能是邮递员的儿子，但如果说他平易近人，那就太牵强了。
- 我认为威廉在这方面继承她的衣钵——平易近人，就是戴妃与民众说话的方式。