气味相投
意思解释
气味：意指思想或志趣；投：合得来。
指人思想作风相同；彼此很合得来。
出处： 宋・葛长庚《水调歌头》：“天下云游客，气味偶相投。暂时相聚，忽然云散水空流。”
用法： 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子： 前者妹子同表妹舜英进京，曾与此女中途相遇，因他学问甚优，兼之气味相投，所以结伴同行。（清・李汝珍《镜花缘》第六十二回）
正音： “相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨形： “相”，不能写作“香”。
辨析： “气味相投”和“志同道合”都可形容人“志趣相同”；但“气味相投”多用于贬义；而“志同道合”用作褒义；强调因为志向相同；而走上同样的道路。
英语： be two of a kind
俄语： сойтись во вкусах
日语： うまが合(あ)う
德语： gleiche Ansichten und gleiche Interessen haben（geistesverwandt sein）
歇后语：
1. 乌龟爱王八 —— 气味相投
2. 一窝老鼠不嫌臊 —— 气味相投
谜语： 苍蝇护狗粪 （谜底：气味相投）
详细解释
【释义】
双方志趣、性情相投合。《二十年目睹之怪现状・第六十九回》：“我同他一相识之后，便气味相投，彼此换了帖，无话不谈的。”亦作“臭味相投”。
造句示例
- 创意在气味相投的气氛中，最能茁壮成长。
- 气味相投你懂吗？相同的气味隔着八丈远你都可以闻到。
- 韩默里先生声称，“气味相投”的男女能生育出健康的婴儿。
- 汤姆和我气味相投，也喜欢游泳，所以我们常常一起到海滩去。
- 我们的行业，就是创意。创意在气味相投的气氛中，最能成长茁壮。
- 我们的行业，就是创意。创意在气味相投的气氛中，最能茁壮成长。
- 我们的行业，就是创意。创意在气味相投的气氛中，最能成长茁壮。
- 我们的行业，就是创意。创意在气味相投的气氛中，注意能茁壮成长。
- 气味相投的你们可能都幽默感十足，喜欢着同样的音乐，但事实上，你和好友之间的关系远要比你意识到的亲密的多。
- 李文与特纳宣布他们的合并计划时，大家都说那是地球会火星，但上星期，协商这项交易的两位大老板似乎气味相投，看到同样的前景。