杀人偿命,欠债还钱
拼音 shā rén cháng mìng , qiàn zhài huán qián
注音 ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ , ㄑㄧㄢˋ ㄓㄞˋ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
繁体 殺人償命,欠債還錢
感情 中性成语
意思解释
偿:偿还。
杀人者须抵命,欠债者要还钱。
出处: 元・马致远《任风子》第二折:“可知道杀人偿命,欠债还钱,你这般说才是。”
用法: 作宾语、定语、分句;用于处事。
例子: 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第24回:“若要中时,便当杀人偿命,欠债还钱。”成语详细解释折叠展开【释义】(谚语)杀人要抵命,欠钱要偿还。比喻亏欠人家什么,就得归还什么。《元・马致远・任风子・第二折》:“可知道杀人偿命,欠债还钱,你这般说才是。”《初刻拍案惊奇・卷三十三》:“既是不关亲,你岂不闻得:『杀人偿命,欠债还钱。』他是别处人,你不认他罢了,拿甚么器杖打破他头?”翻译折叠展开英语 A murderer must pay with his life, a debtor must pay his de
英语: A murderer must pay with his life, a debtor must pay his debt.
详细解释
【释义】
(谚语)杀人要抵命,欠钱要偿还。比喻亏欠人家什么,就得归还什么。《元・马致远・任风子・第二折》:“可知道杀人偿命,欠债还钱,你这般说才是。”《初刻拍案惊奇・卷三十三》:“既是不关亲,你岂不闻得:『杀人偿命,欠债还钱。』他是别处人,你不认他罢了,拿甚么器杖打破他头?”