身不由己
拼音 shēn bù yóu jǐ
注音 ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ
感情 贬义成语
近义词 不由自主,情不自禁,仰人鼻息,看人眉睫,忍俊不禁,鬼使神差,阴错阳差,城下之盟,情非得已,身不由主
反义词 得心应手,应付自如,独立自主,从心所欲,自由自在,甘心情愿
意思解释
受外界或内心的影响；自身的活动由不得自己；不受自己的支配。
出处： 《宋元戏文辑佚・陈巡检梅岭失妻》：“瓜期信通，为着功名，奔走西东。见说出路自觉心慵，身不由己，意冲冲。”
用法： 主谓式；作谓语、状语；含贬义。
例子： 我到这儿也是身不由己，既然是国家需要，就只好服从分配了。正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。辨形：“己”，不能写作“已”。辨析：“身不由己”和“不由自主”；都有“不由自己”的意思。“身不由己”多指自己不能控制自己；而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。歇后语： 1. 脱了线的风筝 —— 身不由己 2. 推小车扭屁股 —— 身不由己
正音： “不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形： “己”，不能写作“已”。
辨析： “身不由己”和“不由自主”；都有“不由自己”的意思。“身不由己”多指自己不能控制自己；而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。
英语： incapable of resistance
俄语： сам себе не хозяин
歇后语：
1. 脱了线的风筝 —— 身不由己
2. 推小车扭屁股 —— 身不由己
谜语：
1. 傀儡 （谜底：身不由己）
2. 唐僧取经 （谜底：身不由己）
详细解释
【释义】
身体不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。《三国演义・第七十四回》：“上命差遣，身不由己。”《红楼梦・第四十七回》：“只觉得一阵黑，满眼金星乱迸，身不由己，便倒下了。”亦作“身不由主”。
造句示例
- 我身不由己，也需要听一听。
- 我们身不由己突然想跑。
- 我发现竟然身不由己又参与了一次无聊的争论。
- 爱你！身不由己！
- 盗窃狂身不由己的小偷，偷东西是因为无法自制。
- 很想多陪陪你，无奈身不由己。请谅解，我爱你！
- 可是我还是身不由己地服从了他，好像是我也没有弄明白似的。
- 诚望我这次身不由己的缺勤不致给您带来很大的麻烦。
- 我见过太多身不由己，情难自禁。这是一种软弱和羞耻。
- 我的过错你能够原谅吗？我真的身不由己啊，希望你谅解？
- 我们已经身不由己了，我们不再是人，而是没有生命的东西。
- 停止应当停止与行动未始之前，才不会失当，不会身不由己。
- 叶一惊，她若真爱我，会舍得对我怒吼吗，即使是身不由己．。
- 当然坏消息是多数人身不由己，即使有好的手段就展现在眼前。
- 在看看当初身不由己的我爱上了你，现在身不由己的我就要离去。
- 他一个字也没提，只是用胳膊搂住了我，我就——我就身不由己了。
- 那么在他一生就像是一个身不由己、却顽强的寻找自己轨迹的石子。
- 范思威的深情演绎让我们感到了身不由己的那份爱是真，那份苦是痛。
- 在更大力量下身不由己、对生活感到焦虑、想知道下一步会发生什么。
- 但身不由己出现在胸口，两颗心能塞几个问号，爱让我们流多少眼泪。
- 他们会说：“人在江湖，身不由己”，意思就是说他们有他们自己游戏的规则。
- 四不要：不要试图叫抑郁症患者振作，因为他们做不到，他们的状况身不由己。
- 生活中有太多无可奈何的选择。社会就像江湖，总是让人身不由己，言不由衷。
- 很快我们最初的心就要被岁月蹉跎，很快我们就可以体会到身不由己的无可奈何。