深宅大院
意思解释
房屋多厕而有围墙的院子。旧时多指富贵人家。
出处: 元・关汉卿《救风尘》第二折:“他每待强巴劫深宅大院,便待折摧了舞榭歌楼。”
用法: 联合式;作主语、宾语、定语;指富贵人家的住宅。
例子: 林斤澜《“红八月”的“八二三”》:“这座房子现在扒了盖成五层楼房,当时是深宅大院式平房。”深宅大院的详细解释折叠展开【释义】①房室众多,庭院宽阔。《醒世姻缘传・第四十八回》:“只怕他是连春元家,深宅大院的,我不好进去翻的。”《红楼梦・第六十四回》:“婶子在里面住著,深宅大院,那里就得知道?”②比喻富贵人家。《元・关汉卿・救风尘・第二折》:“他每待强巴劫深宅大院,怎知道摧折了舞榭歌楼。”《红楼梦・第六十一回》:“你们深宅大院,水来伸手,饭来张口,只知鸡蛋是平常物件,那里知道外头买卖的行市呢。”深宅大院的翻译
英语: a compound of connecting courtyards(imposing dwellings and spacious courtyards)
俄语: большие здания и обширные дворы
详细解释
【释义】
①房室众多,庭院宽阔。《醒世姻缘传・第四十八回》:“只怕他是连春元家,深宅大院的,我不好进去翻的。”《红楼梦・第六十四回》:“婶子在里面住著,深宅大院,那里就得知道?”
②比喻富贵人家。《元・关汉卿・救风尘・第二折》:“他每待强巴劫深宅大院,怎知道摧折了舞榭歌楼。”《红楼梦・第六十一回》:“你们深宅大院,水来伸手,饭来张口,只知鸡蛋是平常物件,那里知道外头买卖的行市呢。”
造句示例
- 一般的深宅大院大门的确是朝南开的。
- 那不是深宅大院,只不过是个小农舍。
- 今天在北京内城漫步,还能时时看见深宅大院。
- 莎宾娜:在深宅大院内住着个小女孩,生活愉快而羊纯。
- 他象履行义务似的穿过深宅大院,又极其自然地将它们忘得一干二净。
- 建筑十分古朴典雅,有高堂华屋、深宅大院,亦有小楼庭园、村居农舍。
- 莎宾娜:从前在长岛的北岸,离纽约不远,有座深宅大院,像是庄城堡。
- 当年的“迅哥”流连在这样的深宅大院里,住在这样永远暮气沉沉的房子里,他对外部世界的关注就会更为迫切了吧。
- 一条花架走廊贯通用地,将所有主要建筑用房与马路隔开形成第四道屏障,最大限度地保障了业主生活的私密性与“深宅大院”的特质。