束手束脚
拼音 shù shǒu shù jiǎo
注音 ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄠˇ
繁体 束手束腳
感情 中性成语
近义词 束手缚脚,缩手缩脚
反义词 大刀阔斧,豪放不羁,优哉游哉,自由奔放,天马行空,狂放不羁
意思解释
捆住手脚。形容胆子小,顾虑多。
出处: 毛泽东《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“按照法律办事,不等于束手束脚。”
用法: 联合式;作谓语、定语;比喻做事过分小心,不敢放手去做。
例子: 柳青《创业史》第二部第26章:“所以处处怕影响不好,才束手束脚。”歇后语: 小老鼠钻到网兜里 —— 束手束脚
英语: be bound hand and foot(undue caution)
俄语: чересчур осторожный(нерешительный)
日语: 引(ひ)っ込(こ)み思案(しあん)
歇后语: 小老鼠钻到网兜里 —— 束手束脚
谜语: 镣铐 (谜底:束手束脚)
详细解释
【释义】
绑手绑脚。比喻做事放不开,顾虑多。如:“你临事总是束手束脚的,怎成得了大事?”
造句示例
- 我讨厌因缺钱而感到束手束脚。
- 那位先生在工作中束手束脚。
- 外资在许多领域束手束脚。
- 现金短缺意味着这个预算方案是束手束脚的。
- 这时私人企业便可以大有作为,不必束手束脚。
- 而一旦放弃这些手段各国在反恐时就会显得束手束脚。
- 成功者可以仰慕和尊敬别人,但不会因此束手束脚,自惭形秽。
- 他们制造了一个过于复杂的管理结构,结果让人们工作时束手束脚。
- 人人俱是提心吊胆,束手束脚,唯恐一个不小心弄出声响来,就被心情严重不好的主人治了罪。
- 某些人也许会认为禁止自主机器人的做法过于天真或者抱怨这样会使士兵们在面对非正规作战的时候束手束脚。
- 你可以在球场上看到这点,他们踢球就像在自家花园一样如意,这对于一个球员是一个很强的品质,当他们踢球时不会束手束脚。