死心塌地
拼音 sǐ xīn tā dì
注音 ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄚ ㄉㄧˋ
感情 贬义成语
近义词 至死不渝,执迷不悟,自以为是,一意孤行,犬马之劳,犬马之报,优柔寡断,至死不悟
反义词 举棋不定,犹豫不决,回心转意
意思解释
死心：不变心；塌地：指心里塌实。
原指心里塌实；不再做别的打算。现形容主意已定；决不改变或心甘情愿。
出处： 元・乔孟符《鸳鸯被》第四折：“这洛阳城刘员外，他是个有钱贼，只要你还了时，方才死心塌地。”
用法： 联合式；作谓语、状语；含贬义。
例子： 那呆子纵身跳起，口里絮絮叨叨的，挑着担子，只得死心塌地，跟着前来。（明・吴承恩《西游记》第二十回）
正音： “塌”，读作“tā”，不能读作“tà”。
辨形： “塌”，不能写作“踏”。
辨析： “死心塌地”和“执迷不悟”；都有“死也不改变”的意思。但“死心塌地”偏重于“死心”；多指态度坚决；“执迷不悟”偏重指对自己的错误不醒悟。
英语： be dead set on
俄语： бесповоротно（окончáтельно）
日语： 覚悟(かくご)を決(き)める，あくまでもあきらめない，腰(こし)をすえる
德语： sich mit Haut und Haaren jm/etwas verschreiben（starrsinnig）
法语： être complètement absorbé par une seule pensée（s'adonner uniquement à une chose）
歇后语：
1. 不见棺材不下泪 —— 死心塌地
2. 隔墙扔五脏 —— 死心塌地
谜语： 忘 （谜底：死心塌地）
详细解释
【释义】
形容心意已定，不再改变。※＃语或出元・王实甫《西厢记・第三本・第三折》。“死心塌地”亦用来表示心里踏实或放心之意。
【典源】
※＃元・王实甫《西厢记・第三本・第三折》[1]
【雁儿落】不是俺一家儿乔作衙，说几句衷肠话。我只道你文学海样深，谁知你色胆有天来大？［红云〕你知罪么？［末云〕小生不知罪。［红唱〕【得胜令】谁著你夤夜入人家，非奸做贼拿。你本是个折桂客，做了偷花汉。不想去跳龙门，学骗马。姐姐，且看红娘面饶过这生者！［旦云〕若不看红娘面，扯你到夫人那里去，看你有何面目见江东父老？起来！［红唱〕谢小姐贤达，看我面遂情罢。若到官司详察，“你既是秀才，只合苦志于寒窗之下，谁教你夤夜辄入人家花园，做得个非奸即盗。”先生呵，整备著精皮肤吃顿打。［旦云〕先生虽有活人之恩，恩则当报。既为兄妹，何生此心？万一夫人知之，先生何以自安？今后再勿如此，若更为之，与足下决无干休。［下〕［末朝鬼门道云〕你[2]我来，却怎么有[3]多说话！［红扳过末云〕羞也，羞也，却不“[4]”？［末云〕得罪[5]“[6]”，今日便早则死心塌地。［红唱〕【离亭宴带歇指煞】再休题“春宵一刻千金价”，准备著“寒窗更守十年寡”。猜诗谜的社家， 拍了迎风户半开，山障了隔墙花影动，绿惨了待月西厢下。你将何郎粉面搽，他自把张敞眉儿画。强风情措大，晴干了尤云
造句示例
- 她死心塌地爱上乔纳森的那种爱？
- 我可不是个死心塌地的爵士乐迷。
- 找一个值得死心塌地的人，好好爱。
- 想让男人爱你爱到死心塌地？
- 然后他们就总会死心塌地的效忠于他了。
- 真正的爱是死心塌地的。
- 就算有一天脱离了身体，我依然这样死心塌地。
- 你要就不要跟她在一起，要就让她死心塌地跟著你。
- 邹二狗也由于爱人二丫的死，死心塌地的投身到了战役中来。
- 羡慕那个不倾国不倾城的红太狼，却有灰太狼死心塌地的爱着。
- 恨他的人不顾一切想置他于死地，但也有人死心塌地地崇拜他，甚至愿意为他去死。
- 我国是死心塌地的驾驶国产标准进程，并创造了自己版本的英特尔，微软和谷歌。
- 丑恶是七大德行之一，格拉迪斯。你是个死心塌地的保皇党，别把这些德行低估了。
- 与灵魂伴侣相比，他们更想要一个能帮他们建立家庭、繁衍后代并对他们死心塌地的人。
- 乔伊犯了思乡病，但他发现可爱的伴娘费利西蒂对他颇有兴趣，所以他死心塌地呆在伦敦。
- 我们必须有坚定的意志，以直面棘手的挑战和死心塌地的敌人——还要有同心协力的智慧。
- 如果像他们说的，三次代表一种趋势，那么四次意味着什么？死心塌地？至少也算是一种非常清晰的模式。
- 如果不是因为重病，他必得戴上手铐脚镣，大家都认为他是一个死心塌地的越狱犯，还有许多我不知道的坏话。
- 我没有专门的纪念碑，我的名字很快就会被遗忘，但是我曾经死心塌地地爱过一个人，对于我来说这一生就此无憾。