四分五裂
拼音 sì fēn wǔ liè
注音 ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌㄧㄝˋ
感情 中性成语
近义词 支离破碎,一盘散沙,四分五剖,豆剖瓜分,分崩离析,瓜分鼎峙,瓜剖豆分,土崩瓦解,七零八碎
反义词 万众一心,精诚团结,完好无损,一统天下,众志成城,戮力同心,百川归海,团结一致,百川朝海,勠力同心
意思解释
形容不完整；不集中；不团结；不统一。
出处： 西汉・刘向《战国策・魏策一》：“魏南与楚而不与齐，则齐攻其东；东与齐而不与赵，则赵攻其北；不合于韩，是韩攻其西；不亲于楚，则楚攻其南；此所谓四分五裂之道也！”
用法： 联合式；作谓语、补语；用于政治等。
例子： 故其端起于大夫士之怙私，而其祸可至于亡国灭种，四分五裂，而不可收拾。（严复《论世变之亟》）
正音： “分”，读作“fēn”，不能读作“fèn”。
辨形： “裂”，不能写作“烈”。
辨析： “四分五裂”和“支离破碎”；都有“不完整的意思。但“四分五裂”偏重于“分裂；分散；”形容不能统一；“支离破碎”偏重于“零乱；不完整”损失很大。
英语： break into pieces
俄语： трещáть по всем швам（полный развáл）
日语： しぶんごれつ
德语： aus den Fugen gehen（zerfallen）
法语： se démembrer（se disloquer）
歇后语：
1. 一个西瓜切九半 —— 四分五裂
2. 一个碟子摔九块 —— 四分五裂
谜语： 一块变九块 （谜底：四分五裂）
详细解释
【释义】
四方受敌，国土易被分解割裂。语出《战国策・魏策一》。后用“四分五裂”形容分散而不完整、不团结。△“高枕无忧”
【典源】
《战国策・魏策一》
张仪为秦连横，说魏王曰：“魏地方不至千里，卒不过三十万人。地四平，诸侯四通，条达辐凑，无有名山大川之阻。从郑至梁，不过百里；从陈至梁，二百余里。马驰人趋，不待倦而至梁。南与楚境，西与韩境，北与赵境，东与齐境，卒戍四方，守亭障者参列。粟粮漕庾，不下十万。魏之地势，故战场也。[1]南[2][3]而不与[4]，则齐攻其东；东与齐而不与[5]，则赵攻其北；不合于[6]，则韩攻其西；不亲于楚，则楚攻其南。此所谓四分五裂之道也。……为大王计，莫如事秦，事秦则楚、韩必不敢动；无楚、韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧矣。”
注解
[1]魏：战国时的一国。其故址约在今河南省北部、山西省西南部一带，后灭于秦。
[2]与：接近、亲近。
[3]楚：周成王封熊绎于楚，春秋时称王，为战国七雄之一。领有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，后为秦所灭。
[4]齐：战国七雄之一。故址在今山东省北部、河北省东南部一带。
[5]赵：战国时七雄之一。约统有今河北省南部及山西省北部一带。
[6]韩：战国时晋大夫韩氏与赵、魏分晋后建立的国家，其地在今河南省中部，及山西省东南部一带。介于魏、秦、楚三国之间，为兵家必争之地，后为秦所灭。
【典故】
“四分五裂”原指四方受敌，国土易被分解割裂。这个成语出自《战国策・魏策一》。战国时张仪在秦国任相国，受秦惠王重用，主张以连横之策游说六国，打算让六国背叛合纵之约以事秦。张仪到魏国游说魏王，想让魏国首先事秦，让其他各国效法跟进。张仪告诉魏王说：“魏国土地纵横不到一千里，士兵不超过三十万。四周地势平坦，畅通四方的诸侯国，又没有名山大川的阻隔。从新郑到大梁只有二百多里，兵马飞驰，不用花多少力气就可以到达。南边和楚国接境，西边和韩国接境，北边和赵国接境，东边和齐国接境，士兵必须驻守四面边疆，总计防守边塞堡垒的人不下于十万。剩下可以和敌人对垒，保护国家安全的部队就不多了。魏国的地势，本来就是个战场。假使魏国向南与楚国友善而不和齐国友善，那么齐国就会攻打魏国的东面；向东与齐国友善而不和赵国友善，那么赵国就会攻打魏国的北面；与韩国不合，那么韩国就会攻打魏国的西面；不亲附楚国，那么楚国就会攻打魏国的南面；这就是所谓的四分五裂的地理形势啊！”张仪以告诉魏王，魏国正处于四方受敌的情势，国土容易被分解割裂，游说魏背弃合纵，加入连横以事秦。后来“四分五裂”被用来形容分散而不完整、不团结。
【书证】
- 01.《战国策・魏策一》：“魏南与楚而不与齐，则齐攻其东；东与齐而不与赵，则赵攻其北；不合于韩，则韩攻其西；不亲于楚，则楚攻其南。此所谓四分五裂之道也。”（源）
- 02.《史记・卷七○・张仪列传》：“梁南与楚而不与齐，则齐攻其东；东与齐而不与赵，则赵攻其北；不合于韩，则韩攻其西；不亲于楚，则楚攻其南：此所谓四分五裂之道也。”
- 03.唐・萧颖士〈为陈正卿进续尚书表〉：“曹、马以还，曾何足拟，四分五裂，朝成暮败，其间虽晋平吴、蜀，隋举梁、陈，混并未几，危亡荐及。”
- 04.唐・柳宗元〈龟背戏〉诗：“四分五裂势未已，出无入有谁能知？”
- 05.《朱子语类・卷一二二・吕伯恭》：“伯恭门徒气宇厌厌，四分五裂，各自为说，久之必至销歇。”
- 06.《宋史・卷二七四・卢怀忠列传》：“江陵四分五裂之国，今出师湖南，假道荆渚，因而下之，万全策也。”
- 07.宋・杨万里〈千虑策・君道上〉：“隋文帝取周取陈，以混二百年四分五裂之天下。”
【用法】
语义形容分散而不完整、不团结。
类别用在“溃散瓦解”的表述上。
例句
①满清末年，由于列强入侵，使中国陷于四分五裂的状态。
②不同派系的权力之争，使这个集团四分五裂，分崩离析。
③像这样一个四分五裂的团体，任谁都无法对它产生向心力。
④眼看国家因为权力斗争而四方五裂，有志之士莫不忧心忡忡。
⑤由于管理不善，使得内部员工四分五裂，那家公司随时都有倒闭的可能。
造句示例
- 种族冲突把我们国家搞得四分五裂。
- 这个国家被内部纷争搞得四分五裂。
- 但是我们现在是一个更加四分五裂的社会。
- 这四个省被深重的家族和部落纠纷弄得四分五裂。
- 然而现在，新西兰的一家创业公司正致力于让四分五裂的家庭恢复正常，甚至试图治愈令人痛不欲生的头痛症。
- 飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。
- 那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
- 母亲的去世让整个家庭变得四分五裂。
- 有时，就在此时，他们把国家撕得四分五裂。
- 修复四分五裂的金融结构还刚刚开始。
- 他们很可能将四分五裂。
- 全球金融正遭四分五裂；它还是能够再次拼凑回去的。
- 此次，重压之下的欧洲并未出现四分五裂的局面。
- 然而，到那时乐队正四分五裂，且从未重整旗鼓。
- 这个星球四分五裂，机器人把你还原成原子，令你痛不欲生。
- 事实摆在面前：欧元区四分五裂的风险已经显现出来。
- 确切地说，正是这些玩意儿，才把咱国家的今天搞得四分五裂。
- 就在地下黑客内部四分五裂的时候，新的威胁又出现了。
- 欧元区可能四分五裂，希腊危机是燃眉之急，但其病灶早已四处扩散。
- 现在我感觉我的整个精神状态是四分五裂的，因为我一直被蒙在鼓里。
- 福特公司四分五裂、士气低落的经理们更需要一位坚决果断的领导。
- 迄今为止，阿拉伯联盟内部关于如何应对叙利亚问题已经四分五裂。
- 盖特纳的乔治•谢夫勒称，“电脑市场正四分五裂，而设备日趋专业化。”
- 而对如何处理四分五裂的南斯拉夫和桀骜不驯的俄罗斯，北约内部曾经分歧很大。
- 即使编写了新的规则，他们也不得不眼睁睁地看着期望监管的市场变得四分五裂。
- 商标图片也被弄的四分五裂，我们很难为微软网站到底是什么样子下一个明确的定义。