畅所欲言
拼音 chàng suǒ yù yán
注音 ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ
繁体 暢所欲言
感情 褒义成语
近义词 言无不尽,和盘托出,全盘托出,推心置腹,直言不讳,直抒己见,各抒己见,百家争鸣,畅所欲为,知无不言,无所不谈,无话不谈,敞开心扉
反义词 言不尽意,隐约其辞,吞吞吐吐,噤若寒蝉,不容分说,含糊其辞,闭口不言,道路以目,闪烁其辞,欲言又止,守口如瓶,免开尊口,如鲠在喉
意思解释
畅:尽情;痛快;欲:想要。
把心里要讲的话痛快地全部讲出来。也作“尽所欲言”。
出处: 清・方苞《游丰台记》:“少长不序,卧起坐立,惟所便人,畅所欲言,举酒相属,向夕犹不能归。”
用法: 动宾式;作谓语、定语;含褒义,用于会议上的发言。
例子: 还有一种坏处,是一做教员,未免有顾忌;教授有教授的架子,不能畅所欲言。(鲁迅《而已集 读书杂谈》)
辨形: “畅”,不能写作“怅”。
辨析: “畅所欲言”和“各抒己见”、“推心置腹”;都可表示将心里的话完全说出来。不同在于:①“畅所欲言”偏重在说话尽情;“各抒己见”偏重在发表见解;“推心置腹”偏重在待人真诚。②“推心置腹”的对象是个人或较少的人;有时表示私人交往很深或对人很信;“畅所欲言”和“各抒己见”的对象通常是较多的人;表示说话没有顾忌、拘束。
英语: speak straight from one's heart
俄语: свобóдно говорить всё,что на душé лежит
日语: 言(い)いたいことを思う存分(ぞんぶん)に言う
德语: sich offen aussprechen(seine Meinung frei ǎuβern)
歇后语: 叫化子打哈拉巴 —— 畅所欲言
谜语: 诉尽心中无限事 (谜底:畅所欲言)
详细解释
【释义】
痛痛快快、毫无顾忌地把想说的话全部讲出来。语本宋・黄庭坚〈与王周彦长书〉。
【典源】
宋・黄庭坚〈与王周彦长书〉(据《豫章先生遗文》卷三引)
七月戊辰某敬报周彦贤良足下:成都吕元钧,某之故人也。解梓州而遇诸途,能道荣川土地风气之常。尝问之曰:“亦有人焉?”元钧曰:“里人王周彦者,读书好学而有高行。……”其地与蛮夷唇齿,其俗以奔薄相尚,尊爵禄而贵衣冠,乃有周彦者,其古人之流乎!岂不卓然独立于一世哉?……[1]其[2][3]而学其文,则[4],诚乎自得于天者矣!异日,将以我为知言也。纸穷不能尽所欲言,惟高明裁。
注解
[1]周彦:王周彦,宋朝人,与黄庭坚相善,生卒年不详。
[2]稽:音jī,考证、考核、查考。
[3]孔、孟之学:以孔子、孟子为代表的儒家学说。为我国的思想正统。
[4]文质彬彬:文采和实质均备,配合谐调。形容人举止文雅有礼。见“文质彬彬”。
【典故】
“畅所欲言”原作“尽所欲言”。“畅”和“尽”,都有尽情的意思。黄庭坚在〈与王周彦长书〉一文中写到周彦的文章承习自儒家,他的文采和人一样美好不凡,儒雅有礼,这是得自于上天的厚爱。将来,人们一定会同意我的看法,并认为我的这些言论是有远见的。但是纸张都写完了,还是不能尽情地将心里所想说的话全部讲出来,只好请你自行决断。后来“畅所欲言”这句成语就从这里演变而出,用来指痛痛快快、毫无顾忌地把想说的话全部讲出来。出现“畅所欲言”的书证如明・李清《三垣笔记・卷上・崇祯》:“熊司副开元请对,意在攻周辅延儒,故请屏人,诸臣请退,皆允之,惟延儒等请退,则谕止之,故开元不能畅所欲言。”即指熊开元当著周辅延儒的面,不能毫无顾忌地把想说的话全部讲出来。
【书证】
- 01.明・李清《三垣笔记・卷上・崇祯》:“熊司副开元请对,意在攻周辅延儒,故请屏人,诸臣请退,皆允之,惟延儒等请退,则谕止之,故开元不能畅所欲言。”
- 02.《四库全书总目提要・卷一一・经部・书类一・五诰解》:“喜穿凿字义为新奇之论,措辞亦迂曲委重,未能畅所欲言。”
- 03.清・李渔《闲情偶寄・卷三・词曲部・宾白四・语求肖似》:“填词一家,则惟恐其蓄而不言,言之不尽。是则是矣,须知畅所欲言,亦非易事。”
- 04.清・方苞〈游丰台记〉:“畅所欲言,举酒相属,向夕犹不能归。”
【用法】
语义痛痛快快、毫无顾忌地把想说的话全部讲出来。
类别用在“言谈畅快”的表述上。
例句
①朋友之间可以畅所欲言,不须顾忌太多。
②民主国家的国民,人人都能畅所欲言表达自己对政府的意见。
③由于规划得宜,这次的讨论会大家都能踊跃提问,畅所欲言。
④召开本次会议,就是希望大家能都畅所欲言,充分沟通意见。
⑤每个人都能畅所欲言地表达自己的心声,这是本次会议的特色。
造句示例
- 你尽可畅所欲言。
- 找个能让你畅所欲言的人,如果不能的话,就把你的想法写下来。
- 让孩子们畅所欲言。
- 他同样继续在博客上畅所欲言。
- 在这里,大家可以用英语畅所欲言!
- 我们鼓励所有员工畅所欲言,了解他们对公司的贡献。
- 疯子,佐伊,你怎么看待这个问题?” 让孩子畅所欲言。
- TW:现在作为一个退休的裁判,你可以放心的畅所欲言了?
- 其实,在心理治疗中,有很多能帮助你敞开心扉,而且畅所欲言的方法。
- 那些和结束对头巾限制的战斗的妇女是其中最喜欢畅所欲言的。
- 但是如果认为它本来能够发展壮大,你可以在评论里面畅所欲言。
- 这群猛虎的前追随者,尽管现在处于无领导状态,允许持不同意见者畅所欲言。
- 这群猛虎的前追随者,尽管现在处于无领导状态,允许持不同意见者畅所欲言。
- 我认为,人们躲在匿名制后头,觉得就像关起门来一样可以畅所欲言。
- 比起洗碗,你是否更愿意享受一顿丰盛的大餐,或是与亲密他朋友畅所欲言?
- 以联想为例,它通常会鼓励很含蓄的中国员工,鼓励他们在与美国同事的会议上可以畅所欲言。
- 矿主和建筑商在非洲看到了商机和更大的自由(自己当老板,畅所欲言,还有污染)。
- 做一个优秀的聆听者并鼓励其他人畅所欲言是非常重要的,但你自己也必需要畅谈起来。
- 他回忆在韩国的经历说:“在我成长的那个环境中,人们羞于表达自己,不习惯畅所欲言。
- 所以,对于参与创意和组织工作的各位,我感谢大家来参会,感谢大家在讨论中畅所欲言。
- 互联网让你的客户享有更多畅所欲言的机会,说出他们真实的想法,喜欢你什么,不喜欢你什么。
- “他满足了我们的所有请求”,玄女士表示,“他让我们畅所欲言,因此我们提出了一些请求。”
- 只有五、六个国家可以畅所欲言,一百二十多个国家签署了协议,还有六、七十个国家没有签协议。
- 当上线之时, 我们向邮件列表发了封信, 通知我们的博客朋友 ,并鼓励我们的Beta测试者畅所欲言。
- 希望在座的各位专家学者在一天半的研讨会上畅所欲言、各抒己见,为解决中国的农民工问题献计献策。