天南地北
拼音 tiān nán dì běi
注音 ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄉㄧˋ ㄅㄟˇ
感情 中性成语
近义词 天涯海角,信口开河,天各一方,千山万水,万水千山,山南海北,天南海北,三山五岳,海阔天空,海说神聊,南辕北辙,不着边际,走遍天下
反义词 近在咫尺,要言不烦,一衣带水,望衡对宇
意思解释
一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。
出处： 元・关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。”
用法： 联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地。
例子： 咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。（元・关汉卿《沉醉东风》）
辨析： “天南地北”与“天涯海角”区别在于：①“天南地北”表示相距极遥远；而“天涯海角”表示遥远而偏僻的地方；②“天南地北”表示谈话或写文章没有边际。“天涯海角”不同于此意。
英语： from different places or areas
俄语： болтать о том о сём
日语： はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。（あちこち，さまざまの土地(とち)）
德语： voneinander weit entfernt（verschiedence Orte des Landes）
法语： extrêmement distants（à l'antipode）
详细解释
【释义①】
①比喻距离很远。《镜花缘・第六回》：“此后一别，不惟天南地北，后会无期。”亦作“海北天南”。
②讲话没主题，无所不谈。如：“天南地北乱扯。”
【释义②】
(1)比喻距离很远。《见《镜花缘・第六回》：“此后一别，不惟天南地北，后会无期。”(2)讲话没主题，无所不谈。如：“天南地北乱扯。”
造句示例
- 天南地北，我们无所不谈。
- 往事不可追，人生路天南地北？
- 可以听到人们天南地北什么都谈。
- 现在大家都已在天南地北，难得一见。
- 中国太大，天南地北，民居资源太丰富。
- 今天我们欢聚一堂，明天我们将赴天南地北。
- 虽然他们通讯清楚而且天南地北地聊，但是得有耐心。
- 他还表示，自己也有许多朋友从天南地北来他这里借住，游玩。
- 孩子们开始玩耍，而我们这些妈妈们则开始天南地北地闲聊。
- 他还表示，自己也有许多朋友从天南地北来他这里借住，游玩。
- 毕加索一边作画，一边与她天南地北地聊些他们感兴趣的话题。
- 这一天美国人总是力争从天南地北归来，一家人团团围坐在一起。
- 我们互相参与，开拓我们的思维，让我们接触天南地北的思想，设计。
- 在这些成员的名单，有来自遥远的马来西亚，也有来自中国的天南地北。
- 整个上午他们都在上海办公室里和员工们畅谈天南地北，分享人生感悟。
- 无论环境如何，你依然义无反顾地选择奋飞，投身宏伟的苍穹，远闯天南地北。
- 天南地北的八个陌生人，因为“大学”两个字走到了一起，形成了我的一个新家。
- 我们这些人实际相处已有时日，除了紧张的技术交流，休息时也会天南地北地聊上一阵。
- 但我的老朋友很微妙地触及了另外一个事实，即这个国家一代又一代的人散布在天南地北。
- 所以我让他站在洗手盆旁边看著我，我们聊著天南地北的话题，直至我把牛奶和方糖递给他。
- 我随着你的手指的方向，也说：“我愿意随着那个梦远飞，不管是天南地北，还是天涯海角！”
- 我们天南地北地聊了起来，挺愉快的，但是，聊得差不多了之后，我想停下来可我的朋友一点也没意识到这一点。
- 女子甲：我们从来没见过类似场所，你可以进来坐下，和大家聊聊天，只是单纯的聊聊天，天南地北地攀谈一下。
- 岂不知儿女们长大一天，她们就接近了秋日一天，待儿女们像燕子出巢，飞向天南地北的时日，秋色也就染白了她们的发鬓。