五光十色
拼音 wǔ guāng shí sè
注音 ㄨˇ ㄍㄨㄤ ㄕˊ ㄙㄜˋ
感情 褒义成语
近义词 五颜六色,万紫千红,五彩斑斓,斑驳陆离,五花八门,色彩斑斓,五彩缤纷,十光五色
反义词 黯淡无光,黯然失色
意思解释
五、十：表示多。
形容色泽鲜艳；花样繁多。也比喻事物形形色色。
出处： 南朝・梁・江淹《丽色赋》：“五光徘徊，十色陆离。”
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子： 故宫珍宝馆的玻璃柜里，摆着五光十色的稀世奇珍。正音：“色”，读作“sè”，不能读作“shǎi”。辨形：“十”，不能写作“石”。辨析：“五光十色”和“五彩缤纷”都有色彩非常多的意思。但“五光十色”偏重于色彩艳丽、花样繁多；“五彩缤纷”偏重于色彩繁杂；非常悦目。歇后语： 1. 雨花台的石子 —— 五光十色 2. 南京路上的霓虹灯 —— 五光十色
正音： “色”，读作“sè”，不能读作“shǎi”。
辨形： “十”，不能写作“石”。
辨析： “五光十色”和“五彩缤纷”都有色彩非常多的意思。但“五光十色”偏重于色彩艳丽、花样繁多；“五彩缤纷”偏重于色彩繁杂；非常悦目。
英语： bright with many colours
俄语： яркие краски（пёстрый）
日语： 色(いろ)あざやかで，模様(もよう)が多(おお)い
德语： bunt（in allen Farben leuchtend）
法语： de toutes couleurs（richement colorié et scintillant）
歇后语：
1. 雨花台的石子 —— 五光十色
2. 南京路上的霓虹灯 —— 五光十色
谜语： 霓虹灯 （谜底：五光十色）
详细解释
【释义】
形容景色鲜丽复杂，光彩夺目。语本南朝梁・江淹〈丽色赋〉。后亦用“五光十色”比喻内容丰富，变化万端。△“五彩缤纷”
【典源】
南朝梁・江淹〈丽色赋〉（据《艺文类聚・卷一八・人部二・美妇人》引）
夫绝世独立者，信东邻之佳人。既翠眉而瑶质，亦颅瞳而赪唇，洒金花及珠履，飒绮袂与锦绅。色练练而欲夺，光炎炎而若神，非气象之可譬，焉影响而能陈？故仙藻灵葩，冰华玉仪。其始见也，若红莲镜池；其[1]也，如彩云出崖，五光徘徊，十色[2]。宝过珊瑚同树，价直琼草共枝。
注解
[1]少进：稍微向前行进。
[2]陆离：参差、分散的样子。
【典故】
“赋”是传统文学体裁之一，形似散文，但内含诗的韵律，是一种介于诗歌与散文之间的文体。盛行于汉魏六朝，魏晋南北朝时，因应新兴的骈偶文风而发展出“俳赋”，此体多采四六对仗的句式，讲求严格的平仄音律，并喜用典故。江淹为当时著名作家，〈丽色赋〉即其作品之一，内容描绘一位绝色美女的容貌、姿仪。其中一段，文曰：“其始见也，若红莲镜池；其少进也，如彩云出崖，五光徘徊，十色陆离。”大意是：初见佳人，如见生长于无波如镜之池中的红莲，佳人一动，则如绚烂的云彩自崖间飘出，色彩鲜丽，灿烂夺目。短短数语，即生动呈显了丽人的绰约风姿。后来“五光十色”这句成语就从这里演变而出，用来形容景色鲜丽复杂，光彩夺目。亦用来比喻事物的内容丰富，变化万端。
【书证】
- 01.《二十年目睹之怪现状》第四八回：“所来的局，全都穿著细狐洋灰鼠之类，那面子更是五光十色。”
- 02.《二十载繁华梦》第三一回：“到了次日，便是迎娶之期，周家妆奁自然早已送妥，其中五光十色，也不必细表。”
- 03.清・弘昼〈上元观灯赋〉：“愿夫其夜明似昼，月照如霜。万户千门，羃祥烟之晻蔼；五光十色，闪鹤燄之荧煌。”
- 04.《热河志・卷三一・一片云》：“当朝雨欲来，午阴乍合，云起肤寸，弥漫布濩，其或晴云天际，舒卷自如，五光十色。”
【用法】
㈠
语义形容景色鲜丽复杂，光彩夺目。
类别用在“色彩绚丽”的表述上。
例句
①夕照彩霞，映得湖面五光十色，非常好看。
②每年国庆，军方都会施放五光十色的烟火。
③元宵节的灯会上，五光十色的花灯交相辉映。
④街上五光十色的霓虹灯，为都会的夜景增添了几许让人眩惑的魅力。
⑤为了庆祝二十周年校庆，我们利用各种灯饰，把会场布置得五光十色，十分迷人。
㈡
语义比喻内容丰富，变化万端。
类别用在“丰富多样”的表述上。
例句
①演艺圈真是五光十色，什么新鲜事都有。
②身处五光十色的夜生活，很容易迷失自我。
③在五光十色的大都会里，什么奇怪的事情都有可能发生。
④年轻人一出社会，五光十色的成人世界立即在面前展现。
【辨识】
同义“五光十色”及“五彩缤纷”都有色彩繁多的意思。
异义“五光十色”侧重于形容光彩鲜丽而且复杂；“五彩缤纷”侧重于形容色彩的丰富多样。
例句
造句示例
- 尽管他是在农村长大的，他始终对城市的五光十色情有独钟。
- 我们所生活的世界五光十色。
- 热闹繁华的城市大道，人群熙攘，五光十色。
- 光线在与云霓的抗衡中觅到了她五光十色的珍宝。
- 烟火虽然五光十色。
- 雪停了，阳光的照耀下，玉屑的雪末儿五光十色。
- 大千世界的五光十色与千姿百态被认为是理所当然。
- 他喜欢夜间爱河畔那五光十色与街灯五彩缤纷的景色。
- 他喜欢夜间爱河畔那五光十色与街灯五彩缤纷的景色。
- 这是一幅由草地，河流，树木组成的五光十色的镶嵌画。
- 能力五光十色，才千多种多样，两人生苦短，生命有限。
- 街道上的每棵树都被五光十色的彩灯以及圣诞饰品装饰着。
- 红色的圆柱，配着五光十色的门窗画梁，显得俊秀而雄伟。
- 深夜里，普伊托·德·拉·克鲁斯市的海滩依旧五光十色。
- 你的手镯真是美丽，镶着星辰，精巧地嵌着五光十色的珠宝。
- 你的手镯真是美丽，镶着星辰，精巧地嵌着五光十色的珠宝。
- 阳光下，那贝壳五光十色，绚丽多彩，拿在手里，别提多么高兴了。
- 正是这种组织不同图层对光线的反射，赋予了蝴蝶翅膀五光十色的效果。
- 正是这种组织不同图层对光线的反射，赋予了蝴蝶翅膀五光十色的效果。
- 尽管6年之后她才住进纽约，但是那一刻，她已经迷上五光十色的城巿生活。
- 这些富丽的高雅的服装、五光十色的钮扣和金银小饰物，它们是从哪里来的？
- 阳光在郁金香上飞金贴紫，使它们发出火光，这简直就是一朵五光十色的火焰。
- 我害怕五光十色的奇观，我不喜欢和几千个人一起度过幽闭久坐的船上生活。
- 西起延安西路，东至外滩。每逢夜幕降临，整条南京路步行街灯光闪亮五光十色。
- 他指出，这个峡谷中有许多特色，其中之一就是它的景物五光十色，令人眼花缭乱。