嘘寒问暖
拼音 xū hán wèn nuǎn
注音 ㄒㄩ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ
繁体 噓寒問暖
感情 褒义成语
近义词 关怀备至,无微不至,体贴入微,问寒问暖,驱寒取暖,隔三岔五,知冷知热
反义词 勾心斗角,漠不关心
意思解释
问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。
出处： 冰心《关于女人・我最尊敬体贴她们》：“孩子们安静听话，太太笑脸相迎，嘘寒问暖。”
用法： 联合式；作主语、谓语、状语；含褒义。
例子： 社队干部对军烈属非常关心，经常到他们家里了解情况，嘘寒问暖。辨形：“嘘”，不能写作“虚”。嘘寒问暖的详细解释折叠展开【释义】形容对人关怀爱护十分周到。如：“隔壁的张伯母总是对我嘘寒问暖，关怀备至。”嘘寒问暖的翻译折叠展开英语 show great concern for others日语 (他人の生活に)深(ふか)い配慮(はいりょ)をすること法语 témoigner à qn. une grande sollicitude俄语 сердечно заботиться（окружáть сердечном
辨形： “嘘”，不能写作“虚”。
英语： show great concern for others
俄语： сердечно заботиться（окружáть сердечном заботой）
日语： (他人の生活に)深(ふか)い配慮(はいりょ)をすること
法语： témoigner à qn. une grande sollicitude
详细解释
【释义】
形容对人关怀爱护十分周到。如：“隔壁的张伯母总是对我嘘寒问暖，关怀备至。”
造句示例
- 他对我嘘寒问暖，喜欢读《纽约客》杂志。
- 当你被病魔所纠缠而痛苦流涕时，嘘寒问暖的是母亲。
- 斯蒂芬·亨特将不会在周三对切尔西的比赛中对切赫嘘寒问暖。
- 女人永远也不知道男人为什么要在分手以后还会对她嘘寒问暖?。
- 大哥在家中坐着期间，必然不能冷落了小宝宝，嘘寒问暖的跟宝宝搭讪。
- 家长想了解孩子在学校的动向，随时可联系掌握，同时，也便于对子女嘘寒问暖。
- 我们每个人从小就生活在幸福中，有父母对我们的疼爱，爷爷奶奶嘘寒问暖，我们真的很幸福。
- 送来白米，面条和生活物资，杨职霖亲切和老人家嘘寒问暖，看到长辈开心的笑，杨职霖终于实现对父亲的承诺。
- 万建华、万广方两个家庭都因艾滋病致贫，李新民走进他们家里，亲切地拉起他们的手嘘寒问暖：“身体怎样？”
- 我想非常非常用心的了解你的生活，想给你无微不至的关怀，想在你生病的时候嘘寒问暖，可，奈何，我无法做到这种体贴。