遥遥无期
拼音 yáo yáo wú qī
注音 ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄨˊ ㄑㄧ
繁体 遙遙無期
感情 贬义成语
近义词 旷日持久,天长日久,天荒地老,地老天荒,久而久之,长此以往,猴年马月,遥不可及,遥遥在望
反义词 指日可待,一朝一夕,弹指之间,转瞬之间,计日以期,稍纵即逝,计日奏功,曾几何时,当务之急,为期不远,计日程功,有朝一日
意思解释
遥遥：很远。
指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
出处： 清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“看看前头存在黄胖姑那里银子渐渐花完，只剩得千把两银子，而放缺又遥遥无期。”
用法： 偏正式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 这件事我不能遥遥无期地等下去，希望能尽快给以解决。正音：“期”，读作“qī”，不能读作“jī”。辨形：“期”，不能写作“其”。遥遥无期的详细解释折叠展开【释义】没有确定的日期，表示希望渺茫。《官场现形记・第二十七回》：“看看前头存在黄胖姑那里的银子，渐渐化完，只剩得千把两银子，而放缺又遥遥无期。”遥遥无期的翻译折叠展开英语 be for away and not within the foreseeable future德语 in absehbarer Zukunft nicht realisierbar
正音： “期”，读作“qī”，不能读作“jī”。
辨形： “期”，不能写作“其”。
英语： be for away and not within the foreseeable future
德语： in absehbarer Zukunft nicht realisierbar sein
详细解释
【释义】
没有确定的日期，表示希望渺茫。《官场现形记・第二十七回》：“看看前头存在黄胖姑那里的银子，渐渐化完，只剩得千把两银子，而放缺又遥遥无期。”
造句示例
- 充分就业好像依然是遥遥无期。
- 十年听起来遥遥无期。
- 但是要终止这些爆炸似乎还遥遥无期。
- 真正的种族平等似乎仍遥遥无期。
- 实现男女机会平等似乎遥遥无期。
- 预计房地产危机的结束仍遥遥无期。
- 为急切渴望却又遥遥无期的和平而愤怒！
- 真正的和好似乎遥遥无期。
- 世界进入非生物质可再生未来还遥遥无期。
- 在欧洲之外，对漫游服务实行监管遥遥无期。
- 看起来欧洲债务危机得到解决的日子遥遥无期。
- 而欧洲的房市修正何时结束，似乎还遥遥无期。
- 周五数据公布后，这个目标的实现似乎遥遥无期。
- 未来的路遥遥无期，你是否安好我也难以得知。
- 遗憾的是，迄今g20仍然离这一目标遥遥无期。
- 足以衔接这两极之间的精细复杂的纽带依然遥遥无期。
- 这将遥遥无期，西班牙人却将因此成为欧盟工作时间最长的。
- 很多人认为设定人生目标就是找一些遥遥无期的梦想，但永远不会实现。
- 但是经过长时间的会议和不同解决方案之间的较量，协议仍然遥遥无期。
- 拖拉机的轰鸣声已经在农场上回响了很久，然而欧盟的贷款还是遥遥无期。
- 但这只是一个里程碑，并非转折点。反恐斗争仍将持续，最终胜利还遥遥无期。
- 这笔钱最终还是得从捉襟见肘的纳税人口袋里拿，而它的收益之日却遥遥无期。
- 只要是有情的人，怎么能不在离别的时候，埋怨这孤独的黑夜如此遥遥无期呢？
- 因为加入欧盟仍遥遥无期，阿尔巴尼亚非常希望尽快加入其它重要的西方国际组织。
- 俄罗斯与白俄罗斯设想的联盟看起来遥遥无期，尽管双方仍在嘴上说说致力于两国联盟。
- 最好将你期望的遥遥无期的事越早做掉越好，因为时间一长，恐怕连最初的期望也没了。