一意孤行
拼音 yī yì gū xíng
注音 ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ
感情 贬义成语
近义词 执迷不悟,独断独行,以意为之,自以为是,刚愎自用,不可理喻,独行其是,孤行己见,死心塌地,固执己见,钻牛角尖,主观臆断
反义词 顺风转舵,博采众长,虚怀若谷,从善如流,清夜扪心,迷途知返,弃旧图新,言听计从,群策群力,回心转意,集思广益
意思解释
不接受人家的劝告；顽固地坚持自己的主观意见去做（行：行动；做）。
出处： 西汉・司马迁《史记・酷吏列传》：“禹为人廉倨。为吏以来，舍无食客。公卿相造请禹，禹终不报谢，务在绝知友宾客之请，孤立行一意而已。”
用法： 主谓式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 皇上和杨文弱、高起潜虽有意与虏议和，但迫于臣民清议，尚不敢公然一意孤行，与虏订城下之盟。（姚雪垠《李自成》第一卷第三章）
正音： “行”，读作“xíng”，不能读作“行列”的háng。”。
辨形： “孤”，不能写作“狐”。
辨析： “一意孤行”与“独断专行”、“专横跋扈”；都有“不考虑别人意见。办事主观蛮干”的意思。不同在于：①“专横跋扈”含有“蛮横、霸道”的意思；语气较重；一般只用于掌权者；“一意孤行”和“独断专行”；多形容缺乏民主作风；语气较轻；而且不限于当权者；一般人也可用；应用范围较宽。②“一意孤行”和“独断专行”的不同在于一个“断”字。“独断专行”表示“独立作决定和行事”；“一意孤行”本身不含“断”；只含有“按自己的意愿行事。”
英语： act in disregard of other people's opinions
俄语： своевольничать（поступать своевольно）
日语： ひたすら自分(じぶん)の意見(いけん)を押(お)し通(とお)す
德语： eigenmǎchtig handeln（eigensinnig seinen Weg weiter verfolgen）
法语： n'en faire qu'à sa tête
谜语： 思思想想一人走 （谜底：一意孤行）
详细解释
【释义】
谢绝一切请托，按照己意独立处理公事。语本《史记・卷一二二・酷吏列传・张汤》。后用“一意孤行”形容人固执己见，独断独行。△“我行我素”
【典源】
《史记・卷一二二・酷吏列传・张汤》
武安侯为丞相，征汤为史，时荐言之天子，补御史，使案事。……与赵禹共定诸律令，务在深文，拘守职之吏。已而赵禹迁为中尉，徙为少府，而张汤为廷尉，两人交驩，而兄事禹。 [1]为人 [2]。为吏以来，舍 [3][4]。公卿相 [5]禹，禹终不报谢，务在绝知友宾客之 [6]，孤立行 [7]而已。
注解
[1]禹：赵禹，生卒年不详，汉扶风斄人。为人廉倨，绝知友宾客之请。历任御史、廷尉，与张汤共定诸律令。
[2]廉倨：廉洁孤傲。
[3]毋：音wú，通“无”，没有。
[4]食客：古代寄食于官宦显贵家中，为主人策划计谋、奔走效力的人。
[5]造请：登门拜访。
[6]请：请托。
[7]一意：一己之见。
【典故】
“一意孤行”原作“孤行一意”。根据《史记》的记载，赵禹为人廉洁孤傲，执法严苛。从他做官以来，家中没有食客。公卿登门拜访，他也始终没有回拜答谢，意在杜绝朋友宾客的请托，按照自己的意见独立处理公事。后来“一意孤行”这句成语就从这里演变而出，本含有褒义，后转用来形容人固执己见，独断独行。
【书证】
- 01.宋・吴泳〈祭陈司业文〉：“亶一意以孤行，羌众兆之所弃。”
- 02.清・赵翼《廿二史劄记・卷五・后汉书・东汉尚名节》：“自战国豫让、聂政、荆轲、侯嬴之徒，以意气相尚，一意孤行，能为人所不敢为，世竞慕之。”
- 03.清・袁枚《随园诗话》卷三：“盖一意孤行之士，细行不矜，孔子所谓『观过知仁』，正此类也。”
【用法】
语义形容人固执己见，独断独行。贬义。
类别用在“固执自信”的表述上。
例句
①他这种一意孤行的作风，迟早会害惨自己。
②这事恐得先征询大家的意见，不宜一意孤行。
③把事情搞成如此局面，就是他一意孤行的结果。
④我不欣赏做事一意孤行、根本不重视别人意见的人。
⑤在未得到大家同意之前，我绝不会一意孤行地采取行动。
⑥处理这么重大的事一定要戒慎，最忌一意孤行，贸然行动。
⑦别怪我一意孤行，实在是因为事急从权，非得尽速处理不可。
⑧他是个刚愎自用、一意孤行的人，明知道有问题，他还是照做不误。
⑨现在是讲究团队精神的时代，你这种一意孤行的做法，很难引起共鸣。
【辨识】
同义“一意孤行”及“我行我素”都有不管他人意见，只照自己的心意去做的意思。
异义“一意孤行”侧重于固执、专断；“我行我素”侧重于依照自己的心意行事。
例句
造句示例
- 太过一意孤行可能是破坏性的。
- 穆加贝明白他不能一意孤行。
- 马斯滕对自己的观念一意孤行。
- 如果你一意孤行，那可能弊多利少。
- 他是那种一意孤行、很难被说服的人。
- 他总是喜欢一意孤行，令我非常失望。
- 他们说，日本会一意孤行。
- 一意孤行是最糟糕的策略。
- 达夫一意孤行，不愿意听他父亲的建议。
- 也许因为太过孤独，就连爱你也是我一意孤行。
- 如果那个男孩一意孤行，他将受到严厉的惩罚。
- 认为我们不用考虑其他国家的想法，一意孤行。
- 怯懦之人逃回家中，法师却一意孤行，穿行于冲突地区。
- 如果你一意孤行，你以为我不敢在会上提到一些人的名字吗?。
- 选择成效时，“切忌一意孤行！”——取得一致意见至关重要。
- 如果有人公然反抗世界公众舆论而一意孤行，他定是个鲁莽之徒。
- 作为公司的创始人，他一意孤行，从不考虑其行为是否对公司有利。
- 他的母亲要他做牧师，但他一意孤行，成了一名职业的摔跤运动员。
- 如果有人敢于公然反抗世界公众舆论而一意孤行，他定是个鲁莽之徒。
- 就象皮克斯的很多作品一样，色彩光亮明快，不会一意孤行，同时保持一些现实性。
- 如果日方一意孤行，继续在错误的道路上走下去，日方必须承担由此产生的一切后果。
- 这个发行版决定逆潮流而动，一意孤行地上马自己的桌面环境了，虽然每个人都说它会失败。
- 智慧则是无穷的，它包括一切知识和行为的方式；而我们却只见树木不见森林地一意孤行。
- 他的一意孤行使自己必须更依赖俄罗斯，而后者虽然尚未发布却一直为巨额的信用额度悬而不决。