有恃无恐
意思解释
恃：依仗；依靠；恐：害怕。
因为有所依仗而无所畏惧；毫无顾忌。
出处： 春秋・左丘明《左传・僖公二十六年》：“齐候曰：‘室如悬罄，野无青草，何恃而不恐？’对曰：‘恃先王之命。’”
用法： 连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子： 我们实在还有一个更正大的理由使自己有恃而无恐。（闻一多《演讲录 民盟的性质与作风》）
正音： “恃”，读作“shì”，不能读作“chí”。
辨形： “恃”，不能写作“持”。
辨析： 见“有备无患”。
英语： have sth.secure to rely on
俄语： заручившись поддержкой，ничего не бояться
日语： 後(うし)ろだてがあって何(なに)ものも恐(おそ)れない
德语： im Bewuβtsein seiner Stǎrke vor nichts zurückschrecken
法语： savoir sur quoi s'appuyer
谜语： 穿防弹衣冲锋 （谜底：有恃无恐）
详细解释
【释义】
形容有依靠而无所顾忌。语本《左传・僖公二十六年》。
【典源】
《左传・僖公二十六年》
夏，齐孝公伐我北鄙。卫人伐齐，洮之盟故也。公使展喜犒师，使受命于展禽。齐侯未入竟，展喜从之，曰：“寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。”齐侯曰：“鲁人恐乎？”对曰：“小人恐矣，君子则否。”齐侯曰：“室如[1]，野无青草，何[2]而不恐？”对曰：“恃先王之命。昔周公、大公股肱周室，夹辅成王。成王劳之而赐之盟，曰：『世世子孙，无相害也。』载在盟府，大师职之。桓公是以纠合诸侯而谋其不协，弥缝其阙而匡救其灾，昭旧职也。及君即位，诸侯之望曰：『其率桓之功。』我敝邑用不敢保聚，曰：『岂其嗣世九年而弃命废职，其若先君何？君必不然。』恃此以不恐。”齐侯乃还。
注解
[1]悬罄：家中已经没有贮存的粮食了，比喻家境贫穷。悬，悬挂，贮存。罄，音qìng，穷尽。
[2]恃：依赖、依仗。
【典故】
《左传》记载了鲁僖公二十六年夏天，齐孝公亲自率兵攻打鲁国北部边境。鲁僖公得到消息后，立刻指派展喜带著酒食、财物前去慰劳齐国军队。才见面，齐孝公就问：“你们鲁国人害怕吗？”展喜回答：“小人会害怕，君子则不会。”齐侯说：“你们国家府库空虚，野地里连青草也看不到，凭什么不害怕？”展喜解释说：“依仗先王之命。昔日我先祖周公和齐国先祖姜太公辅佐成王时，曾立下『世世子孙，无相害也。』的盟誓，并且保存在盟府里。齐桓公在世时也尽力在协调解决诸侯间的问题，遵守盟约精神。您即位时，诸侯们都相信您也会遵守先王的盟约，由于我们相信您会信守互助不相攻的盟约，所以一点也不害怕。”齐孝公听了以后便撤兵回国。后来“有恃无恐”这句成语就从这里演变而出，用来形容有依靠而无所顾忌。
【书证】
- 01.宋・魏了翁〈陛辞奏定国论别人才回天怒图民怨〉：“持之以坚，断之以果，毋为人言所怵，嗜欲所移，则臣秉钺于外，庶乎有恃无恐。”
- 02.明・高攀龙〈保安寺建养老堂疏引〉：“昔者，圣王老老长长幼幼之化行，举天下之民，自生迄死，皆有恃而无恐。”
- 03.明・冯梦龙《增广智囊・卷上・明智部・钓鱼山》：“必也兴屯田，葺庐舍，使民见可趋之利，而又置训练之将，严互援之条，使武备饬而有恃无恐，民谁不欣然而趋之。”
- 04.《官场现形记》第一七回：“单太爷道：『现在县里有了凭据，所以他们有恃无恐。』”
【用法】
语义形容有依靠而无所顾忌。
类别用在“毫无畏忌”的表述上。
例句
①他有恃无恐地说：“有办法你去告我呀！”
②别以为家里有钱，有恃无恐，就可以不事生产。
③他那狐假虎威，有恃无恐的样子，让人看了就生气！
④还不是靠著他爹的势力，否则他敢如此有恃无恐地胡作非为吗？
⑤不管他出什么招数，我们都已有妥善的因应办法，所以有恃无恐。
⑥他环顾四周，几乎都是支持他的人，让他觉得有恃无恐，说话声音越来越大。
【辨识】
形音恃，音shì。依靠。不可写作“侍”。
造句示例
- 拿破仑自以为兵员充足，有恃无恐。
- 得不到的永远在骚动，被偏爱的都有恃无恐。
- 而俄罗斯与叙利亚还在有恃无恐地轰炸平民。
- 得不到的永远在骚动，被偏爱的永远有恃无恐。
- 最后，布莱恩有恃无恐得走向机器人，好奇而自信得将脸朝向它。
- 没有任何国际协议禁止往太空扔垃圾。于是所有的国家都有恃无恐。
- 通过对注册会计师和被审计单位博弈过程分析，可发现审计合谋现象极为隐蔽，有的则极为明显，有恃无恐。