壮志未酬
拼音 zhuàng zhì wèi chóu
注音 ㄓㄨㄤˋ ㄓˋ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ
繁体 壯志未酬
感情 中性成语
近义词 功败垂成,功亏一篑,付之东流,事与愿违,龟冷搘床
反义词 如愿以偿,称心如意,马到成功
意思解释
壮志：宏大的志愿；酬：实现。
宏伟的志愿未能实现。
出处： 唐・李频《春日思归》：“壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山。”
用法： 主谓式；作谓语、定语、分句；形容志向没有实现。
例子： 这些感情炽烈的诗篇，抒发了作者壮志未酬的愤懑之情。辨形：“未”，不能写作“末”。辨析：“壮志未酬”与“事与愿违”；都含有“不能称心如意”的意思。但“壮志未酬”偏重指“事物的本源”；“事与愿违”偏重指事情的原因；有时含贬义。壮志未酬的详细解释折叠展开【释义①】伟大的志愿尚未实现。《唐・李频・春日思归诗》：“壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山。”【释义②】用于哀挽少年男性丧者通用的挽辞。形容对丧者因志愿未实现而惋惜哀悼。壮志未酬的翻译折叠展开英语 with one's lofty aspirations unr
辨形： “未”，不能写作“末”。
辨析： “壮志未酬”与“事与愿违”；都含有“不能称心如意”的意思。但“壮志未酬”偏重指“事物的本源”；“事与愿违”偏重指事情的原因；有时含贬义。
英语： with one's lofty aspirations unrealized
日语： 雄大(ゆうだい)な志(こころざし)がまだ実現されない
详细解释
【释义①】
伟大的志愿尚未实现。《唐・李频・春日思归诗》：“壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山。”
【释义②】
用于哀挽少年男性丧者通用的挽辞。形容对丧者因志愿未实现而惋惜哀悼。
造句示例
- 大多数人都是壮志未酬身先死，因为他们从来不敢去尝试。 ---玫琳凯。艾施。
- 现在完全没有迹象表明壮志未酬的国务卿有意撒手离去——或是如谣传的通过竞选纽约州州长而重返政坛。
- 此时，朝气蓬勃的“巴斯比男孩”们打进了足总杯决赛和欧洲冠军杯半决赛，更高的荣誉在向他们招手。 但命运捉弄，一场悲剧使他们壮志未酬。
- 其实在这两种风格之外，还有这样一类词：它们以戏谑诙谐的口吻，或表达怀才不遇的愤怒，揭示社会现实的黑暗，在自嘲中抒发壮志未酬的苦闷，或反映琐碎生活中的细小乐事。