步步为营
拼音 bù bù wéi yíng
注音 ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄧㄥˊ
繁体 步步爲營
感情 中性成语
近义词 稳扎稳打,小心谨慎,事缓则圆,安营扎寨,谨言慎行,稳打稳扎
反义词 轻举妄动,长驱直入,急于求成,长驱而入
意思解释
步：古时五尺为步；步步：表示距离近；营：军事营垒。
军队每前进一步就设下一道营垒。比喻行动谨慎；防备严密。现常用来比喻行动、做事谨慎；稳扎稳打。
出处： 明・罗贯中《三国演义》第71回：“可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之。”
用法： 动宾式；作谓语、宾语；比喻做事谨慎。
例子： 可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之：此乃“反客为主”之法。（明・罗贯中《三国演义》第七十一回）
正音： “为”，读作“wéi”，不能读作“wèi”。
辨形： “营”，不能写作“莹”。
辨析： “步步为营”与“稳扎稳打”有别：“步步为营”着眼于行动谨慎；考虑周密；“稳扎稳打”着眼于行动稳当而有把握。
英语： make a stand at every step
俄语： постепéнное продвижéние по мéре закреплéния
日语： 一歩前進(ぜんしん)するごとに砦(とりで)を設(もう)ける，行動(こうどう)するのに用心深(ようじんぶか)いことのたとえ
德语： mit Vorsicht zu Werke gehen
法语： consolider le terrain,la défense pas à pas（agir avec circonspection）
谜语：
1. 货郎担 （谜底：步步为营）
2. 鞋店 （谜底：步步为营）
3. 曹植逼赋豆萁诗 （谜底：步步为营）
详细解释
【释义】
军队前进一程，就建立一个营垒，严防敌人攻击。※语或出《三国演义》第七一回。后用“步步为营”比喻行动谨慎，防备周全。
【典源】
※《三国演义》第七一回
正欲回时，背后夏侯渊引兵突出，陈式不能抵当，被夏侯渊生擒回寨。部卒多降。有败军逃得性命，回报黄忠，说陈式被擒。忠慌与法正商议，正曰：“渊为人[1]，恃勇少谋。可激劝士卒，[2]前进，步步为营，诱渊来战而擒之。此乃『[3]』之法。”忠用其谋，将应有之物，尽赏三军，欢声满谷，愿效死战。黄忠即日拔寨而进，步步为营﹔每营住数日，又进。渊闻知，欲出战。张郃曰：“此乃『反客为主』之计，不可出战，战则有失。”渊不从，令夏侯尚引数千兵出战，直到黄忠寨前。忠上马提刀出迎，与夏侯尚交马，只一合，生擒夏侯尚归寨。
注解
[1]轻躁：轻浮急躁，缺乏耐性。
[2]拔寨：拔营，全军出发。寨，音zhài。
[3]反客为主：比喻变被动为主动，或变次要的为主要的。见“反客为主”。
【典故】
“步步为营”是指军队前进，每一段落，即设立据点，以防敌人攻击。“步步”就是每一步，强调小心谨慎的态度。这句成语原本是种用兵之法，可以在《三国演义》第七一回看到例子。这一回的情节写到：魏国与蜀国彼此交战数次，互有胜败。在一次战役中，蜀军派黄忠及法正驻守于天荡山，打算攻取定军山，且刘备亲自领兵欲攻下汉中；而曹军方面，则派了夏侯渊、张郃应战，曹操也亲自出兵征讨刘备。在黄忠和法正屯兵于定军山口时，数次向夏侯渊挑战，但夏侯渊一直坚守不出。有一天，士兵通报黄忠，说曹兵下山来挑衅，黄忠欲出兵迎战，部将陈式则自告奋勇，愿意出兵抵挡。于是陈式领兵出山口，与曹兵夏侯尚交战，没多久，夏侯尚诈败而逃，陈式继续追讨，到半路时，忽然被山上丢下的木头、石块打伤，军队无法前进。正想撤兵时，夏侯渊突然从后头带兵出现，以致陈式无法抵挡，就被夏侯渊给俘虏了。这时，有人将陈式被擒的消息通报黄忠，黄忠赶紧和法正商议。法正认为夏侯渊为人轻浮急躁，凭恃著胆量，但却没什么谋略，不妨借此激励士兵，拔营后出发，步步为营，每前进一程，就建立一个营垒，严防敌人攻击，以此引诱夏侯渊出战，设法擒抓他，这是变被动为主动的作法。于是黄忠就照法正的建议进行。果然，夏侯渊听闻消息，就要出兵应战，但张郃却劝阻他，认为这是敌方的计谋，千万不能出战。夏侯渊急欲建功，不听从张郃的建议，命令夏侯尚引兵出战。黄忠与夏侯尚交锋，夏侯尚败仗，被黄忠抓回了寨中。后来“步步为营”就用来比喻行动谨慎，防备周全。
【书证】
- 01.《三国演义》第七一回：“渊为人轻躁，恃勇少谋。可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之。”（源）
- 02.明・张岱《石匮书后集・卷一・烈帝纪》：“白广恩曰：『我师困，宜驻师分据要害，步步为营，以薄贼易耳。』”
- 03.《明史・卷二三八・李成梁列传》：“四月十八日，倭弃王京遁，如松与应昌入城，遣兵渡汉江尾倭后，将击其惰归。倭步步为营，分番迭休，官军不敢击。倭乃结营釜山，为久留计。”
【用法】
语义比喻行动谨慎，防备周全。
类别用在“小心谨慎”的表述上。
例句
①高手对奕必然步步为营，不会轻率出手的。
②这场考试太重要了，我们得步步为营，小心应付。
③他因初次创业，所以凡事都步步为营，不敢掉以轻心。
④要经过这片狂风沙，得采用步步为营的办法，一步步往前进。
⑤棋到中盘时，他突然一反原本步步为营的稳重作风，大出险著。
⑥此次战役所以能得胜，除诱敌战略成功外，我军步步为营，稳扎稳打更是主因。
⑦他带领著突击队员，步步为营，小心翼翼地向匪穴推进，终于歼灭了这些狡猾的敌人。
⑧当到达目的地时，队长下令全体队员提高警觉，步步为营，必求将屋子里的匪徒一网打尽。
⑨数学老师要求我们演算题目时，必须像作战一样，小心谨慎，步步为营，才不会因一时的疏忽而发生错误。
【辨识】
形音步，音bù。“步步”指逐步。不可写作“部”。
造句示例
- 这需要步步为营、锲而不舍。
- 孤身走在人的世界里，我总要步步为营。
- 在这种情形下，我们应该步步为营，切勿操之过急。
- 这种进攻的目标是步步为营的推进，摧毁途经路上的一切。
- 整体而言，《最爱》的这一路上都仿似蓄势待发般步步为营。
- 添加材料一次一层、步步为营直至成形，因此该技术又有了另一个名称：加法制造。
- 欧盟的扩员一直带有试验的性质，进入一片未知的领土时，一定要步步为营才是上策。
- 这种缓兵之计同样会限制德国的责任，纳税人使用步步为营的防御策略来对抗步步紧逼。
- 这种缓兵之计同样会限制德国的责任，纳税人使用步步为营的防御策略来对抗步步紧逼。
- 要想取得成功必须采取步步为营的方法，认真完成每件事，坚持到底才能取得最后的成果。
- 还有一个现象，就是东盟历来信奉谨慎而又步步为营的举措，以确保行动之前打好坚实的基础。
- 近来颇不寻常的表现随美联储明确的步步为营的转变而来，从一个异常宽松的政策转向一种中性政策。
- 当土星在2012年10月来临是，他回想你展示如何把事业上最伟大的梦想推向极致，步步为营！
- 这给人这样一种印象：共和党人步步为营的对付奥巴马，而且他们坚信用恐吓威胁的办法一定可以是奥巴马这个小羊羔轰到羊圈里的。
- 当一无所有的时候未来变得扑朔迷离，我们哪怕是生存都要步步为营。 。 。这不是个问题，我们唯一所能做的。 。 。就是继续前行。
- 上午5点30分，双方在沼泽溪一带交火，面对巴福德的顽强抵御，海斯步步为营，谨慎前进，一直推进到葛底士堡大约2英里之处，随后他以两个旅的兵力列队进攻。