寸草不留
意思解释
寸草：小草。
①一根小草也不给留下。②亦比喻把人斩尽杀绝或把各种东西破坏殆尽；什么也不留下。③比喻把头发剃得精光。④形容遭到天灾人祸后破坏得十分严重的景象。
出处： 宋・楼钥《攻媿集・英老真赞》：“大地一变，直教寸草不留。”
用法： 主谓式；作谓语、宾语、补语；形容斩尽杀绝。
例子： 若是恼了我，连你西歧寸草不留。（明・许仲琳《封神演义》第五十九回）
正音： “不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形： “留”，不能写作“流”。
英语： complete devastation of land
俄语： кáмня на кáмне не остáвить
日语： 草 (くさ)一本 (いっぽん)も残 (のこ)さない
法语： dévaster complètement
歇后语： 地烧三尺 —— 寸草不留
谜语： 夏季火烧山 （谜底：寸草不留）
详细解释
【释义】
连一点小草都不存留，比喻消灭殆尽。※语或出宋・楼钥〈英老真赞〉。
【典源】
※宋・楼钥〈英老真赞〉（据《攻媿集》卷八一引）
竖起硬脊梁，论交铁拄杖。栖云庵中，若将终身。十字街头，蹴踏龙象。大地一变，[1]寸草不留；大厦将倾，敢将一手扶当。翩然去之，远隔风浪。维摩示疾，幸得无恙。且须留取这老古锥，要与住山人作个榜样。
注解
[1]直教：简直使。
【典故】
“寸草不留”原指连一点小草都不存留，宋・楼钥〈英老真赞〉中有“大地一变，直教寸草不留”二句，即是指万物被破坏殆尽，一根草也不留下。后来“寸草不留”一语，其“不留”的对象，也广泛地引申到其他人或物，比喻消灭殆尽。
【书证】
- 01.宋・楼钥《攻媿集・卷八一・英老真赞》：“大地一变，直教寸草不留；大厦将倾，敢将一手扶当。”（源）
- 02.《水浒传》第八八回：“若要罢战权歇，教你宋江束首来降，免汝一死。若不如此，吾引大兵一到，寸草不留。”
- 03.《醒世恒言・卷二○・张廷秀逃生救父》：“谁想这年一秋无雨，作了个旱荒，寸草不留。”
- 04.《二刻拍案惊奇》卷六：“李将军吓他道：『随顺了，不去难为你合家老小；若不随顺，将他家寸草不留。』”
- 05.《镜花缘》第五七回：“倘有丝毫风吹草动，管他甚么天文课象，我们只好且同五弟并承志哥哥杀上长安，管教武氏寸草不留，他才知文家利害！”
- 06.《儿女英雄传》第一一回：“如今是天理昭彰，惹著了这位杀人如戏的十三妹，杀了个寸草不留，自在逍遥的走了。”
【用法】
语义比喻消灭殆尽。
类别用在“完全消灭”的表述上。
例句
①他一气之下，把院子里整得寸草不留。
②英勇的兵士们把敌军歼灭得寸草不留。
③只要是敌军经过的地方，那里便寸草不留。
④这些匪徒手段残暴，竟把整座村庄烧得寸草不留。
⑤敌人狂妄叫嚣，杀气腾腾，要让我军的根据地寸草不留。
⑥敌军攻下这座城市后，到处烧杀抢掠，寸草不留，真是残暴至极。
⑦一场无情的大火，带走了这户人家宝贵的生命，也把这里烧得寸草不留。
⑧在武侠小说中，常可以看到仇家互相厮杀，把对方杀得寸草不留的情节。