救人一命,胜造七级浮屠
拼音 jiù rén yī mìng , shèng zào qī jí fú tú
注音 ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄇㄧㄥˋ , ㄕㄥˋ ㄗㄠˋ ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ
繁体 救人一命,勝造七級浮屠
感情 中性成语
意思解释
指救人性命功德无量。
出处: 明・冯梦龙《醒世恒言》第十卷:“官人差矣!不忍之心,人皆有之。救人一命,胜造七级浮屠。若说报答,就是为利了,岂是老汉的本念!”
用法: 作宾语、定语、分句;用于劝诫人。
例子: 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第89回:“救人一命,胜造七级浮屠,望媳妇大发慈悲罢!”成语详细解释折叠展开【释义】(谚语)救他人一命,远胜为寺庙建造七层佛塔。比喻救人活命,功德无量。《西游记・第三十三回》:“救人一命,胜造七级浮屠。你驮他驮儿便罢了,且讲甚么『北斗经』、『南斗经』!”《醒世恒言・卷十・刘小官雌雄兄弟》:“不忍之心,人皆有之。救人一命,胜造七级浮屠,若说报答,就是为利了。”或作“救人一命,胜造七级浮图”。翻译折叠展开英语 Better save one life than build a
英语: Better save one life than build a seven-storeyed pagoda.
详细解释
【释义】
(谚语)救他人一命,远胜为寺庙建造七层佛塔。比喻救人活命,功德无量。《西游记・第三十三回》:“救人一命,胜造七级浮屠。你驮他驮儿便罢了,且讲甚么『北斗经』、『南斗经』!”《醒世恒言・卷十・刘小官雌雄兄弟》:“不忍之心,人皆有之。救人一命,胜造七级浮屠,若说报答,就是为利了。”或作“救人一命,胜造七级浮图”。