势成骑虎
拼音 shì chéng qí hǔ
注音 ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ
繁体 勢成騎虎
感情 贬义成语
近义词 骑虎难下,左支右绌,下不了台,进退失据,进退维谷,进退两难,进退无据
反义词 得心应手,一帆风顺,如臂使指
意思解释
情势像骑在老虎背上一样；很难下来。比喻已在进行中的事情；迫于情势；欲罢不能。
出处： 清・吴璿《飞龙全传》：“心里其实害怕；无奈势成骑虎，只得勉强要去厮杀。”
用法： 主谓式；作宾语、分句；含贬义。
例子： 至于阿勒坛和忽察儿，此时才发觉受了札木合的玩弄，权位还不如在本部的时候，但势成骑虎，懊悔不及了。辨形：“骑”，不能写作“奇”。谜语： 我欲乘风归去 （谜底：势成骑虎）
辨形： “骑”，不能写作“奇”。
英语： be in a dilemma（be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger）
谜语： 我欲乘风归去 （谜底：势成骑虎）
详细解释
【释义】
形成“骑虎难下”之势。见“骑虎难下”条。
【典故】
此处所列为“骑虎难下”之典故说明，提供参考。永嘉之乱后，晋室南迁，天下仍不太平，各地均有叛乱。晋成帝时，苏峻起兵叛乱，进逼京师，情势十分危急。那时以陶侃为首，联合温峤等人共同讨伐叛军，却一直无法取胜。陶侃感到势不可为，想要退兵，温峤便说服他，说：“天子受到小人逼迫，社稷动荡不安，正是臣子报效国家的时机。如今的情势，已经不容我们退缩，就好像骑上了老虎，难以下来啊！”陶侃无法反驳，便留下来继续领导众人，终于平定了苏峻之乱。后来“骑虎难下”这句成语，就从南朝宋・何法盛〈晋中兴书〉所记温峤言“骑虎之势，可得下乎”演变而出，比喻事情迫于情势，无法中止，只好继续做下去。
【书证】
- 01.明・屠隆《昙花记》第三二出：“大王，我那里知道，当初利比贪狼，势成骑虎，也只管向前做去了，早知今日，悔不当初。”