添油加醋
拼音 tiān yóu jiā cù
注音 ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄘㄨˋ
感情 贬义成语
近义词 添枝加叶,加油加醋,加油添酱,添盐着醋,有枝添叶,扇风点火,添醋加油
反义词 恰如其分,实事求是,照本宣科,不折不扣,添砖加瓦
意思解释
比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。
出处： 屈兴栋《血战剑门关》：“我们这些当通信兵的，常在首长身边转，把听来的一些话，添油加醋相互传说着。”
用法： 联合式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 你说话要实事求是，不要添油加醋。歇后语： 厨子炒菜 —— 添油加醋
英语： Tongue wag.（People spread rumors; add inflammatory details to ; add color and emphasis to; play up）
德语： hinzudichten（etwas übertrieben schildern）
歇后语： 厨子炒菜 —— 添油加醋
谜语： 已具盐姜酱，五味怎调和 （谜底：添油加醋）
详细解释
【释义】
原指做菜时添加油、盐、醋等各种佐料。比喻故意渲染，夸大事实。如：“这件事经过他添油加醋的渲染，居然一传十，十传百。”或作“添盐加醋”、“加油添醋”。
造句示例
- 他添油加醋，使故事更有趣味。
- 好的意大利面食用不着添油加醋。
- 我开始投入地讲这个寓言，编了些对话和额外细节为故事添油加醋。
- 告诉我们真相，但不要添油加醋，也不要夸大其词。
- 我没有添油加醋，我说的都是事实。
- 我的同学添油加醋地给我讲了这个故事。
- 不要对我说的话添油加醋！
- 我有一些添油加醋的流言，你要不要听？
- 记忆总是会添油加醋，偏向你想象的方向。
- 她添油加醋，想编出一个更有趣的故事来。
- 在别人添油加醋之前，自己先承认错误吧。
- 看一些由错误目击指证(或者添油加醋)产生案例。
- 当然还有一些其他因素，也为这个糟糕赛季添油加醋。
- 我认为整个故事不久就会被添油加醋在黄色小报登出来。
- 这些魔术师的故事经过一代代人的讲述，难免添油加醋。
- 也许我对他的回答进行了添油加醋，但是我当时就是这种感觉。
- 母亲警告她的儿子说，要告诉她真实的情况，不要添油加醋。
- 母亲警告她的儿子说，要告诉她真实的情况，不要添油加醋。
- 记住，一定要赶在别人添油加醋之前，承认自己犯下的错误。
- 讲故事的时候，你会夸大其词、添油加醋吗？如果是，为什么？
- 甚至连最信奉真理的人在描述梦时，也免不了会夸大或者添油加醋。
- 虽然其中一些显然被添油加醋过了，可是其他一些韵事却有可信的证人。
- MT：归根结底，这是否就是对新古典主义对人类本质的看法进行添油加醋？
- 我想是哪个老太婆听了我争论的声音便添油加醋地把它说成是激烈的争吵。
- 我就是喜欢剖析某个小动作，自己添油加醋的乱想，但这至少说明我在乎。
- 第二天在车间里，她听到女工们在添油加醋地谈论她们那些微不足道的消遣。