一见钟情
拼音 yī jiàn zhōng qíng
注音 ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ
繁体 一見鍾情
感情 中性成语
近义词 一见倾心,一见如故,一拍即合,两心相悦,望而生畏,砰然心动
反义词 无动于衷,行同陌路,视同路人,恨之入骨,一面之交
意思解释
钟:集中;专注。
男女之间一见面就产生很深的感情。
出处: 清・墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”
用法: 连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱。
例子: 他们两个人一见钟情。正音:“钟”,读作“zhōng”,不能读作“zōng”。辨形:“钟”,不能写作“中”。辨析:见“一见如故”。歇后语: 1. 白素贞借伞 —— 一见钟情 2. 独游紫金山 —— 一见钟情
正音: “钟”,读作“zhōng”,不能读作“zōng”。
辨形: “钟”,不能写作“中”。
辨析: 见“一见如故”。
英语: fall in love with sb. the first time one set one's eyes on sb.
俄语: полюбить с первого взгляда
日语: 一目(ひとめ)ぼれする
德语: Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben)
法语: coup de foudre(tomber amoureux de qn. au premier abord)
歇后语:
1. 白素贞借伞 —— 一见钟情
2. 独游紫金山 —— 一见钟情
谜语: 吕布遇貂禅 (谜底:一见钟情)
详细解释
【释义】
男女初次相见就彼此爱悦。《西湖佳话・西泠韵迹》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心,而微吟示意。”
造句示例
- 我知道这听起来像陈词滥调,然而的确是一见钟情啊!
- 他帅极了–我对他简直就是一见钟情。
- 她对他一见钟情。
- 他俩一见钟情。
- 汤姆在一次聚会上遇到玛丽,两人一见钟情。
- 当今世界上真的存在一见钟情吗?
- 而像一见钟情这样的事情存在吗?
- 这个世界上真的存在一见钟情吗?
- 你相信有一见钟情这种事吗?
- 当我们最终碰面时,那就是一见钟情。
- 问题1 是/否——我相信一见钟情。
- 汤姆对那个女孩一见钟情。
- 男人的需求源于一见钟情。
- 这肯定不是一见钟情。
- 它们都是那么美好和迷人,会让你一见钟情的。
- 我深信绝大多数夫妻都喜欢说彼此是一见钟情。
- 爸爸:你知道吗,我对你是一见钟情。
- 我是一见钟情。
- 虽然从浪漫的角度看,这或许是“一见钟情”的证据。
- 他们第一次见面的时候,似乎就一见钟情。
- 如果不是因为他们的故事,我是不会相信一见钟情的。
- 但那可不是一见钟情。
- 帕里斯出使斯巴达时看到海伦后便一见钟情。
- 在一间拥挤的屋子里,他的眼神与你相遇,是一见钟情吗?
- 他看到一个和他年龄差不多的女孩,他知道这是一见钟情。
- 也许你还不认识我,没有关系,一见钟情很流行。
- 也许你还不认识我,没有关系,一见钟情很流行。