功到自然成
意思解释
下了足够功夫,事情自然就会取得成效。
出处: 明・吴承恩《西游记》第43回:“这师父原来只是思乡难息!若要那三三行满,有何难哉!常言道:‘功到自然成’哩!”
用法: 作宾语、分句;用于劝诫人。
例子: 师父不必挂念,少要心焦。且自放心前进,还你个“功到自然成”也。(明・吴承恩《西游记》第三十六回)
英语: Constant effort yields sure success.(Spit on a stone,and it will be wet as last.)
日语: 努力(どりょく)が十分(じゅうぶん)尽(つく)されればおのずと成功する
德语: Ausdauer führt sicher zum Erfolg.
法语: petit à petit,l'osieau fait son nid
歇后语: 铁打的房梁磨绣针 —— 功到自然成
谜语: 铁杵磨绣针 (谜底:功到自然成)
详细解释
【释义】
功夫到了,事情自然会成功。多用于劝人脚实地做事而不要急欲求成。《西游记・第三十六回》:“师父不必罣念,少要心焦。且自放心前进,还你个功到自然成也。”
造句示例
- 功到自然成。
- 还真是功到自然成。今天我还试穿了妈妈的拖鞋和带跟的凉鞋呢!
- 人莫躁,心莫急!凡事天成,功到自然成,水到渠成。把这先干成了再说其它!
- 一个障碍,挫败或延迟只意味着一件事:功到自然成,现在还不是你实现目标的时刻。
- 那种情绪的捕捉,可以说成是“灵感”产生的冲动,也可以说成是功到自然成的一种奖励。
- “当你倾尽所有,就能让结果对你说话。”当然,如果直译这一句,似乎词不达意,我们不妨理解为“ 倾尽所有,功到自然成”。老马接着写道:“在伤痛中战斗,在挑战中拼搏。 我们还活着! ”