光怪陆离
意思解释
光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。
形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
出处: 西汉・刘安《淮南子・本经训》:“五彩争胜,流漫陆离。”
用法: 联合式;作谓语、定语;形容五颜六色的景色。
例子: 那柴烧的一块一块的,结成就和太湖石一般,光怪陆离。(清・吴敬梓《儒林外史》第五十五回)
正音: “陆”,读作“lù”,不能读作“liù”。
辨形: “离”,不能写作“漓”。
辨析: “斑驳陆离”和“光怪陆离”;都有“色彩繁杂”的意思。“斑驳陆离”偏重在“杂乱、花花搭搭”;“光怪陆离”偏重在“繁多、五颜六色”;“光怪陆离”可形容“光彩”或“形状奇异”以及“离奇怪异的社会现象”。“斑驳陆离”没有此意。
英语: lustrous and dazzling
俄语: дикóвинный(причудливый)
日语: 奇妙奇天烈(きみょうきてんれつ),光芒陸離(こうぼうりくり)
法语: bizarre(étrange)
拉丁语: mirabile visu
谜语: 蜂蝶纷纷过墙来 (谜底:光怪陆离)
详细解释
【释义】
“光怪”,离奇怪异的样子。语出《吴书》。“陆离”,参差错杂的样子。#语出战国楚・屈原〈离骚〉。“光怪陆离”形容现象离奇怪异,色彩参差错杂。
【典源】
“光怪”:《吴书》(据《三国志・卷四六・吴书・孙破虏讨逆传・孙坚》裴松之注引)
[1]世仕吴,[2]于富春,葬于城东。[3]上[4]有光怪,云气五色,[5],[6]数里。众皆往观视。父老相谓曰:“是非凡气,孙氏其兴矣!”及母怀妊坚,梦肠出绕吴昌门,寤而惧之,以告邻母。邻母曰:“安知非吉征也?”坚生,容貌不凡,性阔达,好奇节。
注解
[1]坚:孙坚(公元155—191),字文台,东汉吴郡富春人。次子孙权称帝建立吴国后,追谥为武烈皇帝。
[2]家:居住。
[3]冢:高大的坟墓。指祖坟。
[4]数:音shuò,频频、屡次。
[5]上属于天:直达天际。属,音zhǔ,连接。
[6]曼延:连绵不断。曼,音màn,延长。
“陆离”:#战国楚・屈原〈离骚〉(据《楚辞》卷一引)[1]
吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具。吾令[2]飞腾兮,继之以日夜。飘风[3]其相离兮,[4]云霓而来[5]。纷[6]其离合兮,[7]陆离其上下。
注解
[1]典故或见于《淮南子・本经》。
[2]凤鸟:即凤凰,传说中的百鸟之王,雄的称为“凤”,雌的称为“凰”,为象征祥瑞的鸟。
[3]屯:聚集、储存。
[4]帅:引导、率领。
[5]御:侍奉。
[6]緫緫:音zǒngzǒng,聚集的样子。
[7]斑:杂乱。
参考
《淮南子・本经》
乃至夏屋宫驾,县联房植,橑檐榱题,雕琢刻镂,乔枝菱阿,夫容芰荷,五采争胜,流漫陆离,修掞曲挍,夭矫曾桡,芒繁纷挐,以相交持:公输、王尔,无所错其剞劂削锯。
【典故】
“光怪陆离”系由“光怪”及“陆离”二语组合而成。 “光怪”是出自《吴书》。孙坚家族的祖坟在富春城东,坟上屡次出现怪异的光景,上头时常飘著五色云彩,连绵数里不断,吸引很多人前去观看。凡是看过的乡亲父老都说,孙氏要兴旺了!后来孙坚出生,果真长相不凡,生性阔达,拥有不凡的操守。 “陆离”则是出自〈离骚〉。战国时楚人屈原,遭靳尚等人毁谤,被怀王放逐汉北时,作〈离骚〉表明忠贞爱国之心。文中,屈原因为无法解开对现实和理想之间的矛盾,于是上天下地找寻解脱之道。他幻想驾鸾凰、凤鸟乘风飞升,翱游天际。一路上有望舒、飞廉、鸾凰、雷师、凤鸟、云霓等众多仙人及侍从伴随,色彩繁杂而绚丽。后来这两个典源被合用成“光怪陆离”,用来形容现象离奇怪异,色彩参差错杂。
【书证】
- 01.清・孙嘉淦〈南游记〉:“石壁插青,流泉界白,气勃如蒸,岚深似黛。顶在云中,有若神龙,其首不见而爪舒鳞跃,光怪陆离。”
- 02.《儒林外史》卷五五回:“那柴烧的一块一块的,结成就和太湖石一般,光怪陆离。”
- 03.清・陶元藻《越画见闻・卷上・孙位》:“适有渤海某公至,作歌行以纪之,总美孙位、景焕二画极光怪陆离、淋漓酣畅之致。”
- 04.清・赵翼《瓯北诗话・卷一○・查初白诗其二》:“如初白与朱竹垞各咏甘泉、汉瓦两诗相较:竹垞诗光怪陆离,令人不敢逼视;初白诗平易近人,便难争胜。”
- 05.《文明小史》第五七回:“金、银两姊妹看见一座洋货舖,陈设得光怪陆离,便跨步进去。”
- 06.《二十年目睹之怪现状》第七九回:“那洋货店自归了他之后,他便把门面装璜得金碧辉煌,把些光怪陆离的洋货,罗列在外。”
【用法】
语义形容现象离奇怪异,色彩参差错杂。
类别用在“奇特怪异”的表述上。
例句
①这个雕像馆的作品光怪陆离,让人看得眼花撩乱。
②看到这种光怪陆离的情景,每个人都感到莫名其妙。
③有些年轻人将自己打扮得光怪陆离,实在令人难以接受。
④这本小说描述了许多光怪陆离的人物景象,读得大家如醉如痴。
⑤这出科幻电影的声色光怪陆离,让人看了直赞叹编剧者想像力的丰富。
⑥社会风气越来越开放,每天都可从电视上看到许多光怪陆离得令人难以置信的事物。
造句示例
- 他们把墙上涂抹得光怪陆离。
- 第五,戏剧创作中爱情生活的光怪陆离。
- 如果我用光怪陆离的梦,来掌控整个世界。
- 他有一种隐晦曲折、光怪陆离的表达方式。
- 于是,许多光怪陆离的戏剧不时在梦中展开。
- 他穿着光怪陆离的晨衣,闷闷不乐地吸着烟斗。
- 光怪陆离的剧情让我们公务员丈二和尚摸不着头脑。
- 他决定通过光怪陆离的颜色来赋予那些树木热烈的外观。
- 他说我们就只能寒暄。这些年,那些光怪陆离的场景。
- 陌生粗糙和光怪陆离的纽约很快就激发了我的雄心壮志。
- 走进琉璃饰品,就走进了一片光怪陆离、缤纷夺目的艺术世界。
- 我并未在那些只适用于化装舞会上取乐的光怪陆离的假面后寻找你。
- 客岁本人持续几回莽撞的闯进了古堡,被光怪陆离恐怖的魔鬼打得落花流水。
- 读小说,我们仿佛置身于一个光怪陆离的神话或童话世界,增添了无限的乐趣。
- 他的明星魅力和简朴在这个如此光怪陆离和奢侈浮华的城市中显得是那么令人诧异。
- 还有光怪陆离的大饭店,这些建筑看起来好像是从时光机器里搬到拉斯维加斯的。
- 我们透过光怪陆离的游仙外壳,希望能挟取其精神内质,追寻到其沉潜的生命价值。
- 岩分四层五洞天,岩口光亮宽敞,各种钟乳石垂挂,在阳光辉映下,五彩缤纷,光怪陆离。
- 他们开心地看着舞台上的表演,显然,面对这些光怪陆离的幻觉,你已经快疯了,他们无所谓。
- 它不是一幅明信片上的风景画,而是色彩的光斑,令人头昏目眩、光怪陆离的迷幻灯光表演。
- 在光怪陆离的现代建筑纷繁出现的表象下,人们却始终对传统建筑文化保存着一份特有的感情。
- 出于“葬送三个时代”的需要,老舍以特有的幽默语言尖锐地讽刺与嘲笑了那些光怪陆离的丑类;