不闻不问
拼音 bù wén bù wèn
注音 ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ
繁体 不聞不問
感情 中性成语
近义词 漠不关心,置若罔闻,置之不理,不问不闻,装聋作哑,充耳不闻,闭目塞听,蔽聪塞明,一走了之,不管不顾,不予置评
反义词 有求必应,满腔热忱,问长问短,问寒问暖,不甘寂寞,上求下告,明知故问,耳听八方,悉心照料
意思解释
闻：听。
不听也不问。形容对有关的事情不关心；不过问。也作“不问不闻”。
出处： 清・文康《儿女英雄传》首回：“（唐明皇）除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”
用法： 联合式；作谓语、定语；与漠不关心连用。
例子： 大约这里的环境，本非有利于病，而不能完全不闻不问，也是使病缠绵之道。（《鲁迅书信集 致沈雁冰》）
正音： “不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形： “闻”，不能写作“间”。
辨析： “不闻不问”和“漠不关心”；都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但“不闻不问”指冷淡、不关心的行动；比较具体；“漠不关心”指冷淡、不关心的态度；比较概括。
英语： pass over in silence（be indifferent; shut one's eyes to）
俄语： обойти молчáнием
日语： 聞(き)かず問(と)わず，全(まった)く無関心(むかんしん)だ
德语： sich nicht um etwas kümmern（sich gegenüber etwas gleichgültig verhalten）
法语： se boucher les yeux et les oreilles（fermer les yeux sur qch.）
歇后语： 聋子见哑巴 —— 不闻不问
谜语： 聋哑 （谜底：不闻不问）
详细解释
【释义①】
置身事外，漠不关心。《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
【释义②】
置身事外，漠不关心。《见《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
参见“充耳不闻”。
造句示例
- 政府对监狱拥挤不堪的问题不闻不问。
- 对这一状况不闻不问，那就是不负责任。
- 我再不能对他深感不快这个事实不闻不问了。
- 同志们有困难我们不能不闻不问。
- 我再也不能对他的粗鲁不闻不问了。
- l误区8：长时间地对宠物不闻不问。
- 他粗暴无礼，我再也不能不闻不问了。
- 他对所发生的事不闻不问。
- 对于凡事，最好的是不闻不问，听之任之。
- 你是否生活奢侈，却对有需要的人不闻不问？
- 对于你的粗暴无礼，我再也不能不闻不问了。
- 现实教会我不痛不痒不在乎，不闻不问不动情。
- 他对世事不闻不问。
- “我们并不是说我们对此不闻不问，”他强调道。
- 我的心变了，你不闻不问。你的爱变了，我不能不问。
- 在这所有的一切都是为了电视收视率。但他们现在对他不闻不问。
- 更糟的是，如果我们对这个趋势不闻不问，我们注定是要失败的。
- 对恋人的建议不闻不问是很难的，因为我们害怕这意味着会失去对方的爱和尊重。
- 如果欧洲的选民们对议员们的挥霍不闻不问，那是因为人们认为他们根本一无是处。
- 新兴市场的银行讲这些新的行为虽然利润不多，但是如果不闻不问他们就将注定错过。
- 对武装分子过境进入伊拉克不闻不问，叙利亚这项若干周前已经改变的政策曾受到指责。
- 他对这个企业一直都不闻不问。 “我们破产了，”贝蒂说“但是我很麻木，竟然都不知道。”
- 事实上，对于孩子们的好恶爱憎，这构成他们大部分心理的东西，在这里是完全不闻不问的。
- 你进一步专业化，对于社会现象中的某一个方面穷追猛打地探究，而对所有其它东西不闻不问。
- 我们提到过若是你过着穴居生活，或是生活在火星，那你最好在今天闭着眼捂着耳朵不闻不问。
- 人们抢劫可以抵得上几个月房租的等离子电视、却对无法转手的书籍不闻不问，也不该令人惊讶。
- 巴里和富塞利这两个名字算不上家喻户晓，实际上自维多利亚时代以来，世人对他们已经不闻不问。