急转直下
意思解释
急：突然；转：转变。
形容形势、情况等。突然转变；并且立刻顺势发展下去。
出处： 茅盾《子夜》十七：“伯韬！时局到底怎样，各人各有看法！也许会急转直下。”
用法： 联合式；作谓语、定语；形容突然转变。
例子： 由于迅速而顺利地取得了辽沈战役的胜利，就使全国战局急转直下，使原来预计的战争进程大为缩短。（叶剑英《伟大的战略决战》）
正音： “转”，读作“zhuǎn”，不能读作“zuǎn”、“zhuàn”。
英语： take a sudden decisive turn
俄语： быстро изменяться
日语： 急転直下(きゅうてんちょっか)
德语： sich nach einem plǒtzlichen Umschlag rasch entwickeln
法语： amorcer un virage serré（un revirement subit et radical intervient）
歇后语： 突然刮起龙卷风 —— 急转直下
谜语：
1. 钻孔 （谜底：急转直下）
2. 立钻打孔 （谜底：急转直下）
详细解释
【释义】
情况迅速转变，并且顺势发展下去。如：“这场篮球赛经过了三十分钟的缠斗后，我方球员因体力耗损过甚，以至于战况急转直下，最后竟然输了四十分。”
造句示例
- 在以后的几周里，事态急转直下。
- 这些政策使得建筑业的形势急转直下。
- 股票市场行情急转直下。
- 然而最近，它的数量急转直下。
- 衰退来袭，汽车的需求急转直下。
- 然而，双边关系现在突然急转直下。
- 事态的急转直下让许多分析师大感意外。
- 我的生活岌岌可危，随时可能急转直下。
- 工业活动已经急转直下。
- 雷曼破产之后，危机凶形毕露，形势急转直下。
- 后来情况急转直下，少年的Shoko饮到了生活的苦水。
- 但是如果市场最终掉头急转直下，他们资本也许会一笔勾销。
- 研究显示，当这种温暖的感觉受阻之后，婚姻可能会急转直下。
- 俄罗斯在2008 - 09年急转直下的衰退就是一次打击。
- 星巴克的愿景可能会不可避免的与急转直下的现实世界产生碰撞。
- 除非西方改变它们这种行为方式，否则将会导致“经济急转直下”。
- 急转直下的房地产市场，可能会导致下年年初产出和工作机会的收缩。
- 随后的调查必须能够指出，是什么使事件急转直下，到底发生了什么？
- 在公布紧缩措施之前，社会党的支持率一直居高不下，但公布后却急转直下。
- 金融危机期间，该基金从盈余500亿美元急转直下，到亏空210亿美元。
- 他说：“它们似乎没有在导致危机急转直下的一系列事件中扮演重要角色。”
- 在就业形势急转直下的今天，“大丈夫不受嗟来之食”的信念脆弱得不堪一击。
- 欧洲一直是福特的福地，但是如果市场急转直下，那福特要想赢利就会异常困难。
- 死者女友表示他原本病情轻微，但四月九日病情急转直下，开始需要插喉协助呼吸。
- 这种急转直下的形式在那些最初设立店铺的州内尤为严重，比如内华达州和亚利桑那州。
- 诺基亚眼看其在该国智能手机的市场份额从2010年的70%急转直下，Kang表示。
- 预算中他并没有提到2月份通胀数据达到了4.4%，这个糟糕的数字使财政状况急转直下。