将心比心
拼音 jiāng xīn bǐ xīn
注音 ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ
繁体 將心比心
感情 中性成语
近义词 推己及人,设身处地,己所不欲,勿施于人,与人方便,以心换心,易地而处,人际关系
反义词 恩将仇报
意思解释
将：把。
用自己的心地比照别人的心地。比喻设身处地替别人着想。
出处： 宋・朱熹《朱子语类》：“俗语所谓将心比心，如此则各得其平矣。”
用法： 连动式；作谓语；用于人与人相处。
例子： 我也有子女，将心比心，我理解家长们希望孩子升入重点中学或重点大学的愿望和心情。正音：“将”，读作“jiāng”，不能读作“jiàng”。辨析：“将心比心”和“设身处地”；都表示“处在别人地位；像别人那样想”的意思。常可通用。但“设身处地”偏重在“处在别人的地位”；“将心比心”偏重在“像别人那样想”。歇后语： 拿着椽子买劈柴 —— 将心比心
正音： “将”，读作“jiāng”，不能读作“jiàng”。
辨析： “将心比心”和“设身处地”；都表示“处在别人地位；像别人那样想”的意思。常可通用。但“设身处地”偏重在“处在别人的地位”；“将心比心”偏重在“像别人那样想”。
英语： put oneself in somebody else's position
日语： 相手(あいて)の艖(み)になってわが心を自省(じせい)する
歇后语： 拿着椽子买劈柴 —— 将心比心
谜语： 替别人着想 （谜底：将心比心）
详细解释
【释义】
以自己的立场去衡量别人的立场，体会他人的心意，多方为其设想。《明・汤显祖・紫钗记・第三十八出》：“太尉不将心比心，小子待将计就计。”
造句示例
- 你应当将心比心，别太苛刻了。
- 她从小就教育我做人要将心比心。
- 将心比心，这是最重要的。
- 是的，正确。将心比心，这是最重要的。
- 他们可以将心比心、设身处地的理解他人。
- 是的，正确。 将心比心，这是最重要的。
- 我认为我们应当将心比心，站在别人的位置上考虑问题。
- 我所要求的，我尽量凭良心。我也希望您也能同样将心比心。
- 多站在对方的立场，将心比心地想，必定能更了解你的另一半。
- 站在客户的立场考虑问题，将心比心，如果是自己，会接受吗？
- 我们将心比心一下，如果在某人生病的时候，让你去照顾她，你会愿意吗?不！
- 不是同情，而是同感——即能设身处地地为人着想，将心比心；能透过别人的眼观世界。
- 两个人的爱要彼此付出，需要将心比心，只要不抛弃，不放弃，相信会有真爱的存在。
- 批评他人之前，先穿着他的鞋子走一英里(将心比心，换位思考)。那样的话，你已。
- 福克斯同样具备这些品格。他总是以通情达理、将心比心的方式来处理自己与他人之间的感情和利益。
- 面对这些精明的客人时，傅总坚持“将心比心”四个字，相信用自己的真心必定会换到别人的真情。
- 不是同情怜悯，而是同理心——能设身处地的为别人着想，将心比心；能透过别人的眼睛观察这个世界。
- 我们为父母设身处地、将心比心，理解父母，心平气和地与父母交谈，表达自己的心声，获取父母的理解和信任。
- 想让他们视你为合作伙伴的话，就要将心比心，把他们视为你长期合作关系中的一部分，把他们当做客户去对待。
- 切尔西的主教练穆里尼奥表示，在经过一次将心比心的谈话以后，他和老板阿布拉莫维奇的关系已经明显得到改善。
- 但菩萨的智慧是想到他人，菩萨知道将心比心——他人一定也和自己一样想要离苦得乐，因此菩萨的悲心更加广大。
- 同时要学会宽容他人，将心比心，即应尽量站在别人的立场上，衡量别人的意见、建议和感受，反思自己的态度和方法。
- 你是我最重要的一部分，我愿意为你打破未知的幸福，就算泪流满面也要放晴，将心比心，因为幸福没有捷径，只有经营。
- 库里先生认为：“当你对待员工时，应该设想自己如何被对待，就是中国有一句古语‘将心比心’，即设身处地的意思。”
- 我国经济的成功将取决于你们的技能，但是我国社会的成功将仰赖你们是否能够遵守这条金科玉律：将心比心，待人如待己。
- 批评他人之前，先穿着他的鞋子走一英里(将心比心，换位思考)。那样的话，你已经走了一英里- - -鞋子就是你的了。
- 在西方在欧洲，萨马兰奇能抛弃西方的傲慢和偏见，以微笑和亲和对待中国，中国人感受得到，对他的怀念当然发自内心，真可谓将心比心。