节衣缩食
拼音 jié yī suō shí
注音 ㄐㄧㄝˊ ㄧ ㄙㄨㄛ ㄕˊ
繁体 節衣縮食
感情 中性成语
近义词 布衣疏食,艰苦朴素,缩衣节食,箪食瓢饮,粗茶淡饭,食淡衣粗,划粥断齑,克勤克俭,断齑画粥,缩衣节口,省吃俭用,缝缝补补,撙衣节食,黜衣缩食
反义词 穷奢极欲,铺张浪费,花天酒地,锦衣玉食,大块朵颐,养尊处优,大手大脚,暴殄天物,挥金如土,挥霍无度,灯红酒绿,坐吃山空,醉生梦死,大快朵颐,日食万钱,穷奢极侈,一掷千金,纸迷金醉,骄奢淫逸,胡吃海喝
意思解释
节：节约；节省；缩：缩减。
省吃俭用；非常节俭。
出处： 宋・陆游《秋获歌》：“我愿邻曲谨盖藏，缩衣节食勤耕桑。”
用法： 联合式；作主语、谓语、宾语、定语、状语；形容节俭。
例子： 本来，有关本业的东西，是无论怎样节衣缩食也应该购买的。（《鲁迅书信集 致赵家璧》）
正音： “节”，读作“jié”，不能读作“jiē”；“食”，读作“shí”，不能读作“sì”。
英语： live frugally
俄语： экономить во всём
日语： 衣食(いしょく)を節約する，節約する，生活を切り詰(つ)める
德语： an Kleidung und Nahrung sparen（den Gürtel enger schnallen）
法语： économie sur les habits et la nourriture（restreindre son train de vie）
详细解释
【释义】
缩，节省。形容生活节俭。语本《史记・卷一二九・货殖列传・白圭》。
【典源】
《史记・卷一二九・货殖列传・白圭》
白圭，周人也。当魏文侯时，李克务尽地力，而白圭乐观时变，故人弃我取，人取我与。夫岁孰取谷，予之丝漆；茧出取帛絮，予之食。太阴在卯，穰；明岁衰恶。至午，旱；明岁美。至酉，穰；明岁衰恶。至子，大旱；明岁美，有水。至卯，积著率岁倍。欲长钱，取下谷；长石斗，取上种。能[1]饮食，忍嗜欲，节衣服，与[2]同苦乐。趋时若猛兽挚鸟之发。故曰：“吾治生产，犹伊尹、吕尚之谋，孙吴用兵，商鞅行法是也。是故其智不足与权变，勇不足以决断，仁不能以取予，彊不能有所守，虽欲学吾术，终不告之矣。”盖天下言治生祖白圭。白圭其有所试矣，能试有所长，非苟而已也。
注解
[1]薄：不重视。
[2]用事僮仆：办事的家僮和仆役。
【典故】
战国时代的白圭是著名的商人和经济专家，因为擅长经商而名满天下。他最主要的致富理论是“人弃我取，人取我与”，强调经商必须掌握行情和时机。当某种商品因生产过剩而导致低价抛售时，他便大量收购；等到市场缺货，导致高价索求时，他再卖出。除了能看准时机，逢低买入，逢高卖出，很会经商之外，也是一个非常节俭的人。在《史记》中记载著，白圭对于饮食不讲究奢华，十分克制自己的欲望，对于衣服也非常俭朴，总是和奴仆同甘共苦。白圭认为经商不只是追逐财利，还强调商人必须有丰富的知识学养，像伊尹、姜子牙一样有谋略，像孙武、吴起用兵那样果断，像商鞅执法般严谨。如果不能具备智、勇、仁、强等素质，成为一个通时变、善决断、能取予、有所守的人，在经商一途上难有伟大的成就。后来“节衣缩食”这句成语就从《史记》原文中的“薄饮食，节衣服”演变而出，用来形容生活非常节俭。
【书证】
- 01.宋・魏了翁〈杜隐君希仲墓志铭〉：“所为文早岁富赡，晚造清遒。试有司弗合，浮湛闾里，节衣缩食，以经理其生。”
- 02.明・黄淳耀〈陈母张孺人六十序〉：“其母张孺人节衣缩食，操执家秉。”
- 03.清・冯桂芬〈赠资政大夫知州衔河南永城县知县吴公暨配丘太夫人合葬墓志铭〉：“（太夫人）性节俭，好施与，恒节衣缩食，以佐亲族之贫者。”
【用法】
语义用来形容生活节俭。
类别用在“节省俭朴”的表述上。
例句
①经过几个月来的节衣缩食，他终于买下早就看中意的手提电脑。
②过惯了节衣缩食的日子，一下子要她奢侈浪费，她怎么能习惯？
③他们夫妻俩多年来节衣缩食，就是为了要买一栋属于自己的房子。
④他挥霍成性，薪水到手，往往不久就花光，所以到了月底就得节衣缩食度日。
⑤她是位单亲母亲，十几年来节衣缩食地度过难关，将几个儿女拉拔长大，非常不容易。
造句示例
- 我取消了信用卡，生活开始节衣缩食。
- 父亲失业时，我们只得节衣缩食。
- 他刚失去工作所以他必须节衣缩食。
- 战后的几年他们节衣缩食。
- 信贷紧缩会直接迫使这些公司节衣缩食吗？
- 那我们就节衣缩食吧。
- 作为控制债务的政策，促进增长优于节衣缩食。
- 我将要离婚了，该如何节衣缩食用来支付生活费呢？
- 当陷入贫困的家庭节衣缩食时，首当其冲的是女童。
- 鉴于美国的家庭又在节衣缩食，它将拥有更多的资金源。
- 没人愿意在信用卡的利息上花钱或是节衣缩食少这少那。
- 你不应该节衣缩食的价格为您的头盔工资只是因为它便宜。
- 现实是残酷的，一开始，没有收益，夫妻俩就节衣缩食度日。
- 如果经济形势继续恶化，我们就不得不节衣缩食过紧日子了。
- 节衣缩食的生活越来越少了，然而物质并不会增加我们的幸福感。
- 我想这可能是奢侈了一点，但是它使我不再有节衣缩食的感觉。
- 伊斯顿失业时，为了不到万不得已时不赊帐，他们只得节衣缩食。
- 国家处于非常严重的危机，甚至连剧院和芭蕾舞剧团也得节衣缩食。
- 买主无需为得到他们想要的东西而节衣缩食攒钱，他们现在就可以拥有。
- 国际信用恐怕将不复存在，所以希腊不得不过上一段量入为出节衣缩食的日子。
- 对于那些节衣缩食乃至忍饥挨饿供子女上大学的家庭说来，这是一个大大的失望。
- 在此外，节衣缩食的生活，并不意味着一个不具备手段来享受你的生命和你的孩子。
- 学校必须清除废墟并且让无家可归的人们离开，很多家庭则必须为制服和费用节衣缩食。
- 但现在情况发生了变化，在全球消费者开始节衣缩食的同时，中国的需求也开始放缓。
- 债务是一笔负担，为了偿还一部分债务，节衣缩食几年是值得的，甚至是延迟毕业时间。
- 过去，不论家里有多穷，中国的父母们宁愿节衣缩食，也要送孩子们到力所能及的最好学校。