雷厉风行
拼音 léi lì fēng xíng
注音 ㄌㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ
繁体 雷厲風行
感情 褒义成语
近义词 大张旗鼓,闻风而动,雷霆万钧,风起云涌,叱咤风云,令行禁止,大刀阔斧,大马金刀
反义词 积重难返,拖泥带水,和风细雨,拖拖拉拉,按兵不动,慢条斯理,老牛破车,磨磨唧唧,瞻前顾后
意思解释
厉：猛烈；行：奔跑；引申为迅速。
像打雷那样猛烈；像刮风那样迅速。比喻对法令的执行严厉迅速。也用来形容工作极度紧张；办事果断；行动迅速。
出处： 宋・曾巩《亳州谢到任表》：“运独断之明，则天清水止；昭不杀之戒，则雷厉风行。”
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子： 今天调卷，明天提人，颇觉雷厉风行。（清・李宝嘉《官场现形记》第三十三回）
正音： “行”，读作“xíng”，不能读作“háng”。
辨形： “厉”，不能写作“历”。
辨析： “雷厉风行”和“闻风而动”；都有行动迅速的意思。但“雷厉风行”还有果断、坚决、严格的意思；“闻风而动”只偏重在迅速、敏捷。
英语： bold and resolute
俄语： немедленно и строго
日语： 疾風迅雷(しっぷうじんらい)，きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する
德语： mit drakonischer Strenge vorgehen
法语： exécuter un ordre strictement et sans délai
歇后语： 天空里闪电 —— 雷厉风行
谜语： 暴雨来临 （谜底：雷厉风行）
详细解释
【释义】
像打雷般猛烈，如刮风般快速。比喻政令执行严格迅速。※＃语或本《易经・复卦》三国魏・王弼・注。后用“雷厉风行”比喻人行事严格迅速。△“大刀阔斧”
【典源】
※＃《易经・复卦》三国魏・王弼・注[1]
天地以本为心者也。凡动息则静，静非对动者也；语息则默，默非对语者也。然则天地虽大，富有万物，雷动风行，运化万变，寂然至无，是其本矣。
注解
[1]典故或见于唐・李观〈汉受降城铭并序〉、唐・韩愈〈潮州刺史谢上表〉。
参考
■唐・李观〈汉受降城铭并序〉（据《全唐文・卷五三五・李观》引）
帝曰：“吁，周之衰，秦之亡，皆不由之，故龟鼎用迁，乃出元宫。登皇车，骛六龙，建九旒，人马骈驷，戎车击辀，非六月之师，异瑶池之游。云挠雷厉，风行川浮，震震耀耀，而入于苦寒之陬。……”
■唐・韩愈〈潮州刺史谢上表〉（据《全唐文・卷五四八・韩愈》引）
伏以大唐受命有天下，四海之内，莫不臣妾；南北东西，地各万里。自天宝之后，政治少懈，文致未优，武克不刚，孽臣奸隶，蠹居棋处，摇毒自防，外顺内悖，父死子代，以祖以孙，如古诸侯自擅其地，不贡不朝，六七十年。四圣传序，以至陛下，陛下即位以来，躬亲听断，旋乾转坤，关机阖开；雷厉风飞，日月所照；天戈所麾，莫不宁顺；大宇之下，生息理极。
【典故】
“雷厉风行”是指像打雷般地猛烈，如刮风似地快速。雷和风本来是自然现象，如三国魏时王弼注《易经・复卦》时说：“然则天地虽大，富有万物，雷动风行，运化万变。”这里的“雷动风行”就是描述打雷刮风的自然现象。后来唐代白居易的〈策林二・人之困穷由君之奢欲〉，文中说：“雷动风行，日引月长，上益其侈，下成其私。”就引了王弼注这一句话来比喻“上行下效”的快速。霹雳之雷，声势惊人，有如人的行动果断严厉，所以可用“雷厉”来形容，如此“雷动风行”一语又可转成“雷厉风行”。韩愈曾写过〈潮州刺史谢上表〉，文中说的：自唐宪宗即位后，努力地扭转已见衰微的国势，开创新局；所颁行的政令“雷厉风飞”，指的正是政令执行严格迅速。后来“雷厉风行”可能就从这里演变而出，比喻人行事严格迅速。
【书证】
- 01.宋・曾巩〈亳州谢到任表〉：“运独断之明，则天清水止；昭不杀之武，则雷厉风行。”
- 02.清・李渔《蜃中楼》第四出：“大丈夫做事，雷厉风行。”
- 03.《儿女英雄传》第一○回：“这十三妹雷厉风行的一般性子，果然闹出一个不幸事来，不但想不出自己这条身子何以自处，请问这是一桩甚么事？”
- 04.《老残游记》第四回：“玉大人雷厉风行的，几天也没有拿著一个人。”
- 05.《官场现形记》第三三回：“今天调卷，明天提人，颇觉雷厉风行，大家都不免提心吊胆。”
【用法】
语义比喻人行事严格迅速。
类别用在“果敢决断”的表述上。
例句
①推行扫黑政策时，就要雷厉风行，以避免姑息养奸。
②为了禁绝不良书刊，警方雷厉风行地执行扫黄工作。
③总经理施以铁腕，雷厉风行地改善了员工怠职的恶习。
④在警方雷厉风行地扫荡之下，许多不法行业销声匿迹。
⑤这位部长雷厉风行、锄恶务尽的作风，令人耳目一新。
⑥这位老板说到做到，雷厉风行的作风，令部属兢兢业业。
⑦这一阵子禁用塑胶袋措施雷厉风行地推行，取得了很大的效果。
⑧市区交通的改善，在警方雷厉风行地取缔下，显然已收到了相当的效果。
【辨识】
同义“雷厉风行”及“大刀阔斧”都有做事积极的意思。
异义“雷厉风行”侧重于严厉与迅速；“大刀阔斧”侧重于果断与魄力。
形音厉，音ㄌ｜ˋ。猛烈。不可写作“励”。
例句
造句示例
- 别看他快50岁了， 工作却是雷厉风行。
- 要养成雷厉风行的习惯是需要一点时间的。
- 因为雷厉风行，给人的印象一般是很硬。
- 也有个雷厉风行的问题啊！
- 要雷厉风行地抓，要公布于众，要按照法律办事。
- 大家说干就干，雷厉风行，两天就栽种了三千棵树苗。
- 靠着他从来不曾为人知的雷厉风行，辛格及时取消了许多控制。
- 你们当中有些人希望我们雷厉风行，有些人则建议我们谨慎行事。
- 想要养成雷厉风行的习惯，我们需要设定一些能够激励我们的目标。
- 你六十五年岁，和你这首总是雷厉风行，埋头苦干，你的心累了。
- 加沙地带的哈马斯领导层雷厉风行但却不相信建立在分治基础上的永久和平。
- 孙悟空属于力量型，能力非凡，雷厉风行，但有时过于自大，团队协作较弱；
- 而梵高工作却雷厉风行；高更将灵感寄托于想象和回忆；而梵高将思想臣服于大自然。
- 希腊将不得不清理他们不太完善的土地登记，这时候雷厉风行一点可能会更加有用，效果更好。
- 丈夫是一个雷厉风行的人，他立刻打开笔记本电脑，登陆到国家卫生事业局猪流感症状查询中心。
- 我们清楚军事行动的风险和成本，所以，在决定采取武力解决世界纷争的时候，我们并没有雷厉风行不计后果。
- 我们主张办事慎重，不要草率而失之片面，但我们更主张雷厉风行、办事果断，所有问题都要找到解决方案，所有解决方案都要有客观的可操作性。