路不拾遗
拼音 lù bù shí yí
注音 ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ
繁体 路不拾遺
感情 褒义成语
近义词 夜不闭户,路无拾遗,秋毫无犯,道不拾遗,拾金不昧,霁月光风
反义词 世风日下,见财起意,巧取豪夺,神州陆沉,浑水摸鱼
意思解释
遗：失物。
路上没有人把别人丢失的东西捡走。形容社会风气好。
出处： 汉・贾谊《新书・先醒》：“百姓富，民恒一，路不拾遗，国无狱讼。”
用法： 紧缩式；作宾语、定语；含褒义，形容社会风气好。
例子： 夜不闭户，路不拾遗，四方瞻仰，称为西方圣人。（明・许仲琳《封神演义》第十一回）
英语： no one picks up and pockets anything lost on the road（lost articles are always returned）
俄语： на дороге не берут потерянного
日语： 道(みち)で人(ひと)が落とした物をだれも拾(ひろ)わない
详细解释
【释义】
“路不拾遗”之“路”，典源作“道”。在路上看见别人的失物，不会据为己有。形容社会风气良好。＃语本《战国策・秦策一》。
【典源】
＃《战国策・秦策一》
卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。[1]治[2]，法令至行，公平无私，罚不[3]强大，赏不[4]亲近，法及太子，[5]其傅。[6]之后，道不拾遗，民不妄取，[7]大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。
注解
[1]商君：商鞅（公元前３９０？—前３３８），姓公孙，名鞅，战国时卫人，或称“卫鞅”。少好刑名法术之学，初为魏相公叔痤家臣，后入秦为相，说服秦孝公推行新法。秦国富强后，因功受封于商，号为商君。其人用法严苛，树敌众多，孝公卒，遂被车裂而死。
[2]秦：周朝国名。嬴姓，周孝王封伯益之后于秦，以为附庸。嗣后屡经迁徙，至秦襄公始立国。传至秦孝公时定都咸阳，国势日益富强，为战国七雄之一。迨始皇统一中国，乃代周而有天下。
[3]讳：避开、顾忌。
[4]私：偏爱、袒护。
[5]黥劓：音qíng yì，古代刑罚名。黥，在犯人面、额等处刺字涂墨。劓，将犯人鼻子割去。
[6]期年：一周年。期，音jī。
[7]兵革：指兵器及甲胄等军械装备。
参考
另可参考：《韩非子・内储说下》、《韩非子・外储说左上》
【典故】
“路不拾遗”原作“道不拾遗”。商鞅原本是卫国的贵族，喜好刑名之学，事魏相公叔痤。后公叔痤死，魏王不用，于是逃亡至秦国，得到秦孝公赏识，用为秦国宰相。商鞅治理秦国，实行变法，施行法令极其澈底，一切公正无私。惩治犯罪之人，不避强权贵族；奖赏有功者，也不会偏袒亲信。即使是太子犯法，也处罚其老师，施以黥劓之刑。新法施行一年后，路上有别人遗失的物品，大家都不会把它捡起来据为己有，人民对于不应得的东西，也不会任意地攫取，形成良好的社会风气。在军政方面，国家军备也显得十分强大，诸侯各国因此都很畏惧秦国。后来“路不拾遗”这个成语就从这里演变而出，用于形容社会风气良好。“路不拾遗”的实际例子，分别在《韩非子・内储说下》及《韩非子・外储说左上》有记载：孔子在鲁国的时候，把鲁国治理得很好。春秋时郑国的子产当了五年宰相，也把国家治理得很好。二者都让国家出现了“道不拾遗”的太平景象。
【书证】
- 01.汉・贾谊《新书・卷七・先醒》：“昔楚庄王即位，自静三年，以讲得失，……百姓富，民恒一，路不拾遗，国无狱讼。”
- 02.《晋书・卷一一三・符坚载记上》：“于是百僚震肃，豪右屏气，路不拾遗，风化大行。”
- 03.《三国演义》第八七回：“两川之民，忻乐太平，夜不闭户，路不拾遗。”
- 04.《警世通言・卷一九・崔衙内白鹞招妖》：“（崔丞相）在任果然是如水之清，如秤之平，如绳之直，如镜之明。不一月之间，治得府中路不拾遗。”
- 05.《醒世恒言・卷二四・隋炀帝逸游召谴》：“这首诗单表隋文帝篡周灭陈，奄有天下，一统太平，真个治得外户不闭，路不拾遗。”
- 06.《老残游记》第三回：“因为他办强盗办的好，不到一年竟有路不拾遗的景象，宫保赏识非凡。”
【用法】
语义不会捡拾路上失物，据为己有；形容社会风气良好。褒义。
类别用在“治安良好”的表述上。
例句
①路不拾遗、夜不闭户，正是社会治安良好的最佳写照。
②这个地方的社会风气很好，人人路不拾遗，家家夜不闭户。
③官吏廉明，上行下效，这个地方确实已经达到路不拾遗的境界。
④就当前世道人心而言，能够做到路不拾遗的君子，恐怕为数不多。
⑤这个小镇的治安还算良好，居民虽然不能夜不闭户，最少大家路不拾遗。