迷途知返
拼音 mí tú zhī fǎn
注音 ㄇㄧˊ ㄊㄨˊ ㄓ ㄈㄢˇ
感情 褒义成语
近义词 悬崖勒马,知过必改,洗手不干,回头是岸,浪子回头,发人深省,悔过自新,迷而知反,见兔顾犬,悔过自责,迷途知反
反义词 执迷不悟,至死不悟,顽固不化,迷而不返,久假不归,流连忘返,鬼迷心窍,不知悔改,一意孤行,流连忘反,留连忘返,追悔莫及
意思解释
迷途:迷失道路;返:回来。
迷失了道路;知道后改到正路上来。比喻犯了错误后;知道改正。
出处: 晋・陈寿《三国志・魏志・袁术传》:“以身试祸,岂不痛哉!若迷而知返,尚可以免。”
用法: 连动式;作谓语;含褒义。
例子: 夫迷途知返,往哲是也。(南朝梁 丘迟《与陈伯之书》)
正音: “返”,读作“fǎn”,不能读作“fán”。
英语: return to the correct path
俄语: осознать свои заблуждения и вернуться на правильный путь
德语: seinen Irrweg erkennen und umkehren(sich zum Bessern bekehren)
详细解释
【释义】
觉察自己步上错误之途,而能加以改正。亦作“迷途知反”。
造句示例
- 我们奉劝美方改弦更张,迷途知返,早日回到对话的正确道路上来。
- 这个儿子离开家,虚度光阴、挥霍金钱,过着奢华的生活。但后来他改过自新,迷途知返。
- 因为转错弯和缺乏常识,英国男性在迷途知返以前平均每月要多走1.5英里,每年则会累计多走18英里。