明察秋毫
拼音 míng chá qiū háo
注音 ㄇㄧㄥˊ ㄔㄚˊ ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ
感情 褒义成语
近义词 洞若观火,知己知彼,英明神武,洞烛其奸,洞察其奸,火眼金睛,微察秋毫,明察暗访,洞察秋毫,明查暗访,高瞻远瞩,独具只眼,细致入微
反义词 一脸茫然,不见舆薪,不甚了了,鼠目寸光,目迷五色,浮光掠影,不知所以,愚昧无知
意思解释
明：明晰；察：看；观察；秋毫：秋天鸟兽身上新长出的细毛；比喻极细微的事物、现象。
目光犀利；能敏锐地看清极细小微末的东西。形容人能洞察事理；不受欺蒙。
出处： 战国・孟子《孟子・梁惠王上》：“明足以察秋毫之末。”
用法： 动宾式；作谓语、定语；含褒义。
例子： 余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小微物，必细察其纹理。（清・沈复《浮生六记 闲情记趣》）
辨形： “察”，不能写作“查”；“毫”，不能写作“豪”。
辨析： “明察秋毫”与“洞若观火”有别：“明察秋毫”强调观察事物精细；“洞若观火”强调观察事物透彻、深远。
英语： discover the minutest detail in everything
俄语： острое зрение
日语： 細(こま)かいところまで明察する
德语： tief in die Dinge eindringen kǒnnen（scharfsichtig sein）
法语： percevoir les moindres détail（perspicace）
歇后语： 电子显微镜 —— 明察秋毫
谜语： 显微镜 （谜底：明察秋毫）
详细解释
【释义】
目光敏锐，可看见秋天鸟兽新长的毫毛。＃语本《缠子》。后用“明察秋毫”比喻洞察一切，能看到极细微的地方。△“洞若观火”
【典源】
＃《缠子》（据《文选・卷四五・设论・班固・答宾戏》李善注引）[1]
[2]曰：“[3]之目，察[4]之末于百步之外，可谓明矣。”
注解
[1]典故或见于《孟子・梁惠王上》。
[2]董无心：东周战国人，生卒年不详，著有《董子》一卷。
[3]离娄：人名。黄帝时人，生卒年不详。相传能视百步之外，见秋毫之末。
[4]秋毫：鸟兽在秋天新长的细毛。后用以比喻细微的事物。
参考
《孟子・梁惠王上》
（孟子）曰：“有复于王者曰：『吾力足以举百钧，而不足以举一羽；明足以察秋毫之末，而不见舆薪。』则王许之乎？”曰：“否。”
【典故】
离娄是神话中黄帝时代的人，相传他能够把百步之外的野兽细毛看得根根分明，所以董无心说，像离娄这样的人可说是视力极好了。孟子在劝谏梁惠王行仁义之道时，曾经借用离娄的视力，他说：“如果有人说，他的力量可以举起百钧（三十斤为一钧）之物，却举不起一根羽毛；他的视力能够看见野兽初生的细毛，却看不见一堆木柴，请问大王您会相信他吗？”梁惠王回答：“当然不会。”孟子于是又说道：“举不起一根羽毛，或看不见一堆木柴，是因为不肯去做，而非做不到。现在人民生活困苦，朝不保夕，是因为大王您不肯行仁义之道，让恩泽遍及百姓，而非大王您做不到啊！”后来“明察秋毫”这句成语就从这里演变而出，用来比喻人能洞察一切，能看到极细微的地方。
【书证】
- 01.《浮生六记・卷二・闲情记趣》：“余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小微物，必细察其纹理，故时有物外之趣。”
- 02.《荡寇志》第八○回：“这起案被盖兄如此勘出，足见明察秋毫，只是依下官的愚见，却照直办不得。”
- 03.《三侠五义》第四二回：“不想相爷神目如电，早已明察秋毫，小人再不敢隐瞒。”
【用法】
语义比喻人能洞察一切，看到极细微的地方。
类别用在“观察入微”的表述上。
例句
①包公办案明察秋毫，宵小歹徒无所遁形。
②无论嫌犯多么狡猾，很难逃得过检察官的明察秋毫。
③多亏老爷明察秋毫，找出真正偷东西的人，还我清白。
④老总遇事能明察秋毫，想在他面前耍花样，门都没有！
⑤在警方明察秋毫的侦办下，这件悬案，终于宣告侦破。
⑥施公在百姓心目中是廉洁奉公、明察秋毫的青天大老爷。
⑦明察秋毫的鉴识人员总能利用微物证据，找到破案线索。
⑧这件案子亏得法官明察秋毫，终于真相大白，洗刷了被告的冤情。
⑨这件抢案由于警方的明察秋毫，使歹徒无所遁形，很快就破案了。
⑩他的眼力真可谓是明察秋毫，连掉在地板上的一根头发都能看得一清二楚。
【辨识】
同义“明察秋毫”及“洞若观火”都有看得一清二楚的意思。
异义“明察秋毫”侧重于形容观察巨细靡遗；“洞若观火”侧重于形容观察透澈深远。
例句
造句示例
- 然而，他的目光很快就变得犀利而明察秋毫了。
- 真正的直觉是来自你对不同事物的明察秋毫。
- 据说爱情让人盲目，但友谊却让人明察秋毫。
- 在这样重要的比赛中你希望裁判都能明察秋毫。
- 你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。
- 你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。
- 某种在合理判断的可能性之外的事情正在我明察秋毫的眼睛前发生着。
- 天蝎座的人有无穷的好奇心，这或许就是他们能如此明察秋毫的原因吧。
- 直到有一天，有个明察秋毫的朋友到她家，才发现不是对面的太太衣服洗不干净。
- “他爱我们吗？”珠儿说着，目光中流露出明察秋毫的聪慧，抬起眼睛瞅着她母亲的面孔。
- 第二天，又一个家伙不小心踩到了鸭子，明察秋毫的圣彼得又来了，这一次又带了个极丑的婆娘。
- 猛然想到，只有他高高在上，普照一切，明察秋毫，天底下发生的任何事情，都不可能逃过他的双眼。
- 他明察秋毫、足智多谋、坚毅果敢，和朋友兼搭档华生医生一起，破解了一个个复杂悬疑、惊心动魄的谜案。
- Kamakahi的律师大概会要求法院明察秋毫，把定价当作操纵价格，只是纯粹和简单的行为，跟道德无关。