汉汉语词库
bùluòkējiù

不落窠臼

拼音 bù luò kē jiù

注音 ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄜ ㄐㄧㄡˋ

近义词 别具匠心,别开生面,别出心裁,不落俗套,别具一格

反义词 如法泡制,按图索骥,因循守旧,陈陈相因,依样葫芦,如法炮制,鹦鹉学舌,亦步亦趋,步人后尘,按图索骏,千篇一律

不落窠臼是什么意思?

词语解释

不落窠臼bù luò kē jiù

◎比喻有独创风格,不落俗套(多指文学艺术)

英文do not fall (get) into a groove; do not follow the beaten track;

翻译

  • 英语 not follow the beaten track, have an original style
  • 德语 unkonventionell, originell (Adj)​

国语辞典

不落窠臼bù luò kē jiù

◎窠臼,陈旧的模式规格。不落窠臼比喻不落俗套,有独创的风格。

例证《红楼梦 · 第七六回》:“这『凹』、『凸』二字历来用的人最少,如今直用作轩馆之名,更觉新鲜,不落窠臼。”

近义不落俗套

反义如法炮制 如法泡制