汉汉语词库
qiāndāowànguǎ

千刀万剐

拼音 qiān dāo wàn guǎ

注音 ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ

繁体 千刀萬剮

近义词 杀人如麻,碎尸万段,万剐千刀,五马分尸

反义词 体贴入微

千刀万剐是什么意思?

词语解释

千刀万剐qiān dāo wàn guǎ

◎被剁成碎块。骂人不得好死。

例如千刀万剐的黑杀才! —— 《水浒传》

英文thousand cuts and myriad pieces;

国语辞典

千刀万剐qiān dāo wàn guǎ

◎本指残酷的凌迟杀戮。后多用作骂人的话。也作“千刀万剁”、“万剐千刀”。

例证《醒世恒言 · 卷三七 · 杜子春三入长安》:“激得将军大怒,遂将韦氏千刀万剐。”
《清平山堂话本 · 认错尸》:“你这破落户,千刀万剐的贼!”