汉汉语词库
suāntiánkǔlà

酸甜苦辣

拼音 suān tián kǔ là

注音 ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄚˋ

近义词 世态炎凉,喜怒哀乐,悲欢离合

反义词 四大皆空

酸甜苦辣是什么意思?

词语解释

酸甜苦辣suān tián kǔ là

◎指各种味道。比喻人生的种种遭遇。

例如他品尝着人生的酸甜苦辣,不禁感慨万千。

英文joys and sooows are sour, sweet, bitter and hot;

翻译

  • 英语 sour, sweet, bitter and spicy hot, fig. the joys and sorrows of life
  • 德语 Freuden und Leiden , gute und schlechte Zeiten im Leben
  • 法语 (expr. idiom.)​ aigre, sucré, amer et épicé, les joies et les tristesses de la vie

国语辞典

酸甜苦辣suān tián kǔ là

◎各种味道。也用来比喻生活中如意、失意等种种遭遇。也作“甜酸苦辣”。