汉汉语词库
zuòxiǎngqíchéng

坐享其成

拼音 zuò xiǎng qí chéng

注音 ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ

近义词 不劳而获,鸠占鹊巢,无功受禄,坐收其利,守株待兔,坐收渔利,坐享其功,坐地求全

反义词 自食其力,劳而无功,自给自足,论功行赏,荜路蓝缕,筚路褴褛,筚路蓝缕,火中取栗,自力更生

坐享其成是什么意思?

词语解释

坐享其成zuò xiǎng qí chéng

◎自己不劳动,只是坐着受用他人辛劳的收获。

英文sit idle and enjoy the fruits of other’s work; reap where one has not sown;

翻译

  • 英语 to reap where one has not sown (idiom)​
  • 法语 (expr. idiom.)​ récolter là où on n'a pas semé

国语辞典

坐享其成zuò xiǎng qí chéng

◎不出劳力,而享受现成的福利。

例证清 · 叶廷琯《鸥陂渔话 · 卷二 · 葛苍公传》:“志葵庸奴耳,其言夸诞,欲使他人干事,彼坐享其成,必误公事。”

近义不劳而获 坐收渔利

反义劳而无功 火中取栗 自力更生 自食其力