娓娓动听
娓娓动听是什么意思?
形容善于讲话;使人喜欢听。娓娓:说话连续不倦的样子。
出处: 清・黄云鸿《福惠全书・刑名部》:“若言入耳,娓娓可听。”
用法: 偏正式;作谓语、状语、补语;含褒义。
例子: 她讲得娓娓动听,妹仔细听着忽而笑容满面,忽而愁眉双锁。(邹韬奋《我的母亲》)
辨形: “娓”,不能写作“委”。
辨析: “娓娓动听”和“天花乱坠”都形容说得十分动听。但“娓娓动听”不含虚妄、不切实际的意思。“天花乱坠”则有;同时“娓娓动听”含褒义;“天花乱坠”含贬义。
英语: pleasing to the ear
俄语: спащавый(благовидно звучащий)
日语: うまず話して人(ひと)をひきつける
德语: die Worte klingen jm lieblich in den Ohren
详细解释
【释义】
形容讲话生动好听。《孽海花・第三十四回》:“梦兰也竭力招呼,知道杨、陆两人,都不大会讲上海白,就把英语来对答,倒也说得清脆悠杨,娓娓动听。”或作“娓娓可听”。