板上钉钉
板上钉钉是什么意思?
比喻事情已经决定,不能改变。
出处: 王蒙《蝴蝶》:“海云是已经定性、已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。”
用法: 主谓式;作定语;比喻已经定下的事情。
例子: 王朔《我是“狼”》:“咱们这伙人谁都能干出点名堂,独你板上钉钉一事无成。”板上钉钉的详细解释折叠展开【释义】比喻确定不移、不容改变。如:“他这次出国,可说是板上钉钉了。”板上钉钉的翻译折叠展开英语 no two ways about it(The die is cast.)日语 (板に釘を打ちつけたように)事が決まってしまって,改変できない板上钉钉成语接龙折叠展开顺接逆接“钉”字开头的成语接龙(顺接)钉嘴铁舌舌剑唇枪枪林弹雨雨过天青青梅竹马马首是瞻瞻前顾后后来居上上行下效效犬马力力挽狂澜澜倒波随随心所欲欲
英语: no two ways about it(The die is cast.)
日语: (板に釘を打ちつけたように)事が決まってしまって,改変できない
详细解释
【释义】
比喻确定不移、不容改变。如:“他这次出国,可说是板上钉钉了。”