稀里糊涂
稀里糊涂是什么意思?
不明白,迷糊,不认真,随意。
出处: 曹禺《和剧作家们谈读书和写作》:“如果写他后悔,稀里糊涂自杀了,就没有多大意思。”
用法: 作谓语、状语;用于口语。
例子: 王朔《玩儿的就是心跳》:“我稀里糊涂地回答说她家里有事来了个亲戚。”稀里糊涂的翻译折叠展开英语 be confused(casual; be all abroad)日语 物事(ものごと)が何が何だかはっきりしないさま,ぼんやりしているさま法语 aux idées confuses(sans savoir de quoi il retourne)德语 nicht klar im Kopf稀里糊涂成语接龙折叠展开顺接逆接“涂”字开头的成语接龙(顺接)涂脂抹粉粉身碎骨骨瘦如柴柴米油盐盐梅相成成人之美美不胜收收回
英语: be confused(casual; be all abroad)
日语: 物事(ものごと)が何が何だかはっきりしないさま,ぼんやりしているさま
德语: nicht klar im Kopf
法语: aux idées confuses(sans savoir de quoi il retourne)