敢做敢当
敢做敢当是什么意思？
敢于放手做事，也敢于承担责任。
出处： 清・无名氏《刘公案》第35回：“可喜他心直口快最相热，敢做敢当报不平。”
用法： 作谓语、宾语、定语；指人敢于承担责任。
例子： 王朔《过把瘾就死》：“瞧人潘佑军，多男子汉，敢做敢当。”敢做敢当的翻译折叠展开英语 have the courage to act and dare to take the responsibility日语 思い切ってやり敢えて責任(せきにん)を取る俄语 не бояться отвечáть за содéянное敢做敢当成语接龙折叠展开顺接逆接“当”字开头的成语接龙(顺接)当之无愧愧不敢当当仁不让让枣推梨梨园弟子子虚乌有有朝一日日月如梭梭天摸地地大物博博古通今今非昔比比比皆是是古非今今是昨非非驴非马
英语： have the courage to act and dare to take the responsibility
俄语： не бояться отвечáть за содéянное
日语： 思い切ってやり敢えて責任(せきにん)を取る