喝倒彩
喝倒彩是什么意思?
指以嘘声来嘲弄或攻击。也指表示不赞同或不满意的叫声。
出处: 艾煊《大江风雷》第五部:“赵长青在鼻子里哼了一声,用喝倒彩的腔调,从咬紧的齿缝里说:‘好啊。’”
用法: 作谓语、宾语、定语;用于处事。
例子: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“这出戏不容我不唱,哪怕台下喝倒彩,我也要把它唱完。”喝倒彩的翻译折叠展开英语 make catcall(boo and hoot)日语 半畳 (はんじょう)を入れる法语 huer,siffler (un acteur)俄语 освистáть喝倒彩成语接龙折叠展开顺接逆接“彩”字开头的成语接龙(顺接)彩云易散散兵游勇勇往直前前仰后合合情合理理所当然然糠照薪薪尽火传传宗接代代人捉刀刀山火海海底捞针针锋相对对牛弹琴琴棋书画画蛇添足足智多谋谋财害命命蹇时乖乖唇蜜舌舌剑唇枪枪林
英语: make catcall(boo and hoot)
俄语: освистáть
日语: 半畳 (はんじょう)を入れる
法语: huer,siffler (un acteur)