哭哭啼啼
哭哭啼啼是什么意思?
不停的哭泣。
出处: 清・曹雪芹《红楼梦》第六十七回:“这如今才好些,又这样哭哭啼啼,岂不是自己糟蹋了自己身子。”
用法: 作谓语、状语;指哭泣。
例子: 清·褚人获《隋唐演义》第五回:“哭哭啼啼道:‘不知小人家主何事触犯老爷,被老爷射死?’”哭哭啼啼的详细解释折叠展开【释义】不停的哭泣。《红楼梦・第六十七回》:“这如今才好些,又这样哭哭啼啼,岂不是自己蹧蹋了自己身子。”《文明小史・第二十八回》:“他夫人还带著病,一个三岁的女孩子,一路哭哭啼啼,这番辛苦,也尽够受了。”亦作“啼啼哭哭”。哭哭啼啼的翻译折叠展开英语 weep and wail endlessly日语 ひっきりなしに泣く法语 pleurnicher(fondre en larmes)德语 end
英语: weep and wail endlessly
俄语: весь в слезáх
日语: ひっきりなしに泣く
德语: endlos jammern und weinen
法语: pleurnicher(fondre en larmes)
详细解释
【释义】
不停的哭泣。《红楼梦・第六十七回》:“这如今才好些,又这样哭哭啼啼,岂不是自己蹧蹋了自己身子。”《文明小史・第二十八回》:“他夫人还带著病,一个三岁的女孩子,一路哭哭啼啼,这番辛苦,也尽够受了。”亦作“啼啼哭哭”。